CAJ | 학술논문

应用超高压液相色谱-四级杆飞行时间质谱法（ UPLC-QTOF）建立了筛查牛奶中55种药物的方法。以乙腈提取样品中的药物，提取液经过HLB固相萃取柱净化浓缩后检测。在不同添加浓度下获得了精确分子离子质量，质量偏差的绝对值低于9．9×10-6。55种药物的检出限为2～10μg／kg，在5～200 ng／mL范围内线性关系良好，相关系数r≥0．98。在牛奶中添加20～100μg／kg的药物，回收率在22．9％～114．3％之间。本方法操作简单、高效、杂质干扰少，适用于牛奶中55种药物的检测需要。
응용초고압액상색보-사급간비행시간질보법（ UPLC-QTOF）건립료사사우내중55충약물적방법。이을정제취양품중적약물，제취액경과HLB고상췌취주정화농축후검측。재불동첨가농도하획득료정학분자리자질량，질량편차적절대치저우9．9×10-6。55충약물적검출한위2～10μg／kg，재5～200 ng／mL범위내선성관계량호，상관계수r≥0．98。재우내중첨가20～100μg／kg적약물，회수솔재22．9％～114．3％지간。본방법조작간단、고효、잡질간우소，괄용우우내중55충약물적검측수요。
A method based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry ( UPLC-QTOF) has been developed for quantitative analysis of 55 kinds of drugs in milk. The analyte was extracted with acetonitrile, and cleaned by HLB solid phase extraction cartridge. The accurate mass was obtained in different spiking levels and the accuracy error was lower than 9. 9 × 10-6 . The limits of detection were from 2 to 10μg/kg. The linearity of response ranged from 5 to 200 ng/mL and the correlation coefficient was greater than 0.98. The average recoveries ranged from 22.9% to 114.3% of the fortified 55 kinds of drugs in milk at 20~100 μg/kg levels. The results indicated that the method developed was easier, faster, and more sensitive. It also demonstrated that this method can meet the requirements for simultaneous determination of 55 kinds of drugs in milk.