中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2014年
28期
69-71
,共3页
黄翠玉%董云巧%陈创奇%史哲
黃翠玉%董雲巧%陳創奇%史哲
황취옥%동운교%진창기%사철
三细胞%早期分裂%囊胚形成%预测
三細胞%早期分裂%囊胚形成%預測
삼세포%조기분렬%낭배형성%예측
Three-cell embryo%Early division%Blastocyst formation%Prediction
目的:通过观察体外成熟卵母细胞显微注射受精后胚胎特定时间段是否经历早期分裂的三细胞阶段来对其囊胚形成潜能进行预测。方法未成熟卵子体外成熟后行卵胞浆内单精子注射(ICSI),授精后33.9~42.9 h内每小时观察1次,记录三细胞胚胎形成数,授精后6d统计囊胚形成率。结果经过三细胞阶段的胚胎囊胚形成率(76.67%)明显高于未出现三细胞阶段(4.17%),差异有统计学意义(P<0.05);并且在39.9 h之前出现的三细胞胚胎,其囊胚形成率最高。结论通过观察胚胎分裂早期是否经历三细胞阶段可对囊胚形成率有较好的预测,为建立有效的、无创的早期预测胚胎发育潜能的指标奠定理论基础。
目的:通過觀察體外成熟卵母細胞顯微註射受精後胚胎特定時間段是否經歷早期分裂的三細胞階段來對其囊胚形成潛能進行預測。方法未成熟卵子體外成熟後行卵胞漿內單精子註射(ICSI),授精後33.9~42.9 h內每小時觀察1次,記錄三細胞胚胎形成數,授精後6d統計囊胚形成率。結果經過三細胞階段的胚胎囊胚形成率(76.67%)明顯高于未齣現三細胞階段(4.17%),差異有統計學意義(P<0.05);併且在39.9 h之前齣現的三細胞胚胎,其囊胚形成率最高。結論通過觀察胚胎分裂早期是否經歷三細胞階段可對囊胚形成率有較好的預測,為建立有效的、無創的早期預測胚胎髮育潛能的指標奠定理論基礎。
목적:통과관찰체외성숙란모세포현미주사수정후배태특정시간단시부경력조기분렬적삼세포계단래대기낭배형성잠능진행예측。방법미성숙란자체외성숙후행란포장내단정자주사(ICSI),수정후33.9~42.9 h내매소시관찰1차,기록삼세포배태형성수,수정후6d통계낭배형성솔。결과경과삼세포계단적배태낭배형성솔(76.67%)명현고우미출현삼세포계단(4.17%),차이유통계학의의(P<0.05);병차재39.9 h지전출현적삼세포배태,기낭배형성솔최고。결론통과관찰배태분렬조기시부경력삼세포계단가대낭배형성솔유교호적예측,위건립유효적、무창적조기예측배태발육잠능적지표전정이론기출。
Objective To develop a prediction method of blastocyst formation in v itro by observation the three-cell em-bryo stage in specific time window of fertilization embryo post intracytoplasmic sperm injection (ICSI). Methods Human immature oocytes were further cultured until maturity before ICSI was performed. Continuous observation of three-cell stage after ICSI of 33.9-42.9 h were preformed per hour, and the blastocysts rate were recorded post ICSI for 6 d. Re-sults The blastocysts rate of fertilization embryo, which underwent the three-cell stage (76.67%) were higher than those without three-cell stage (4.17%), and difference between the two groups was significant (P<0.05). Furthermore, the high-est blastocysts rate was identified in fertilization embryo which three-cell stage observed 39.9 h post ICSI. Conclusion The three-cell embryo stage can be used as a potential reference to estimate blastocysts rate of fertilization embryo.