CAJ | 학술논문

目的：观察柴胡、黄芩含药血清对异烟肼所致肝细胞HepG2损伤的预防作用，并探讨其可能机制。方法Wistar大鼠用柴胡、黄芩不同配伍比例（分别为1∶0、1∶2、1∶1、2∶1、0∶1）药液按10 mL/kg灌胃，2次/d，连续7 d制备含药血清。体外培养肝细胞HepG2，随机分为对照组、模型组、给药组1、给药组2、给药组3、给药组4和给药组5。给药组1、2、3、4、5分别用含10％不同配伍比例柴胡、黄芩含药血清的RPMI1640基础培养液培养；对照组和模型组含药血清用正常鼠血清代替。同时，用4 mg/mL异烟肼接种于除对照组外其他组细胞。培养48 h后，观察细胞病变情况，计算细胞凋亡率，检测Fas、FasL表达。结果对照组、模型组、给药组1、2、3、4、5总凋亡率分别为7．73％±0．67％、38．10％±4．41％、19．92％±2．34％、18．32％±4．62％、19．70％±4．42％、22．82％±2．76％、23．90％±4．82％，Fas相对表达量分别为6．82％±1．34％、20．68％±1．98％、8．48％±1．26％、6．02％±1．33％、8．23％±1．59％、8．52％±1．35％、9．62％±1．63％，FasL相对表达量分别为6．23％±0．89％、12．15％±2．13％、3．62％±1．47％、4．35％±1．18％、4．02％±1．12％、4．60％±1．20％、6．95％±1．52％。其他各组与模型组细胞总凋亡率及Fas、FasL相对表达量比较，P均＜0．05。结论柴胡、黄芩含药血清能降低异烟肼所致肝细胞HepG2损伤的坏死和凋亡，其机制可能与其降低Fas/FasL表达有关。
목적：관찰시호、황금함약혈청대이연정소치간세포HepG2손상적예방작용，병탐토기가능궤제。방법Wistar대서용시호、황금불동배오비례（분별위1∶0、1∶2、1∶1、2∶1、0∶1）약액안10 mL/kg관위，2차/d，련속7 d제비함약혈청。체외배양간세포HepG2，수궤분위대조조、모형조、급약조1、급약조2、급약조3、급약조4화급약조5。급약조1、2、3、4、5분별용함10％불동배오비례시호、황금함약혈청적RPMI1640기출배양액배양；대조조화모형조함약혈청용정상서혈청대체。동시，용4 mg/mL이연정접충우제대조조외기타조세포。배양48 h후，관찰세포병변정황，계산세포조망솔，검측Fas、FasL표체。결과대조조、모형조、급약조1、2、3、4、5총조망솔분별위7．73％±0．67％、38．10％±4．41％、19．92％±2．34％、18．32％±4．62％、19．70％±4．42％、22．82％±2．76％、23．90％±4．82％，Fas상대표체량분별위6．82％±1．34％、20．68％±1．98％、8．48％±1．26％、6．02％±1．33％、8．23％±1．59％、8．52％±1．35％、9．62％±1．63％，FasL상대표체량분별위6．23％±0．89％、12．15％±2．13％、3．62％±1．47％、4．35％±1．18％、4．02％±1．12％、4．60％±1．20％、6．95％±1．52％。기타각조여모형조세포총조망솔급Fas、FasL상대표체량비교，P균＜0．05。결론시호、황금함약혈청능강저이연정소치간세포HepG2손상적배사화조망，기궤제가능여기강저Fas/FasL표체유관。