山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2014年
37期
31-33
,共3页
王晓晟%周丽荣%李华%施健%买志涛%季祎
王曉晟%週麗榮%李華%施健%買誌濤%季祎
왕효성%주려영%리화%시건%매지도%계의
肺疾病,慢性,阻塞性%茶碱%沙美特罗%氟替卡松%呼吸功能试验%组蛋白去乙酰化酶
肺疾病,慢性,阻塞性%茶堿%沙美特囉%氟替卡鬆%呼吸功能試驗%組蛋白去乙酰化酶
폐질병,만성,조새성%다감%사미특라%불체잡송%호흡공능시험%조단백거을선화매
目的：观察小剂量茶碱联合沙美特罗氟替卡松治疗中重度稳定期慢性阻塞性肺疾病（ COPD）的疗效及安全性。方法99例确诊中重度稳定期COPD患者随机分成两组，A组予小剂量茶碱（0．1 g口服，2次／d）＋沙美特罗氟替卡松（50μg／250μg吸入，2次／d ），B组予沙美特罗氟替卡松（50μg／500μg吸入，2次／d），均治疗6个月。比较两组治疗前后肺功能、COPD评估测试问卷（ CAT）评分、诱导痰中性粒细胞计数及不良反应的差异，并观察外周血单核细胞组蛋白去乙酰化酶-2（HDAC-2）活性的变化。结果治疗6个月后两组FEV1占预计值百分比、FEV1／FVC、深吸气量占预计值百分比均明显改善（P均＜0．05），CAT评分、诱导痰中性粒细胞计数均明显下降（P均＜0．05）。 A组治疗后外周血单核细胞HDAC-2活性较B组显著增加（P＜0．05）。两组不良反应发生率无统计学差异（ P＞0．05）。结论小剂量茶碱联合沙美特罗氟替卡松治疗中重度稳定期COPD安全有效。
目的：觀察小劑量茶堿聯閤沙美特囉氟替卡鬆治療中重度穩定期慢性阻塞性肺疾病（ COPD）的療效及安全性。方法99例確診中重度穩定期COPD患者隨機分成兩組，A組予小劑量茶堿（0．1 g口服，2次／d）＋沙美特囉氟替卡鬆（50μg／250μg吸入，2次／d ），B組予沙美特囉氟替卡鬆（50μg／500μg吸入，2次／d），均治療6箇月。比較兩組治療前後肺功能、COPD評估測試問捲（ CAT）評分、誘導痰中性粒細胞計數及不良反應的差異，併觀察外週血單覈細胞組蛋白去乙酰化酶-2（HDAC-2）活性的變化。結果治療6箇月後兩組FEV1佔預計值百分比、FEV1／FVC、深吸氣量佔預計值百分比均明顯改善（P均＜0．05），CAT評分、誘導痰中性粒細胞計數均明顯下降（P均＜0．05）。 A組治療後外週血單覈細胞HDAC-2活性較B組顯著增加（P＜0．05）。兩組不良反應髮生率無統計學差異（ P＞0．05）。結論小劑量茶堿聯閤沙美特囉氟替卡鬆治療中重度穩定期COPD安全有效。
목적：관찰소제량다감연합사미특라불체잡송치료중중도은정기만성조새성폐질병（ COPD）적료효급안전성。방법99례학진중중도은정기COPD환자수궤분성량조，A조여소제량다감（0．1 g구복，2차／d）＋사미특라불체잡송（50μg／250μg흡입，2차／d ），B조여사미특라불체잡송（50μg／500μg흡입，2차／d），균치료6개월。비교량조치료전후폐공능、COPD평고측시문권（ CAT）평분、유도담중성립세포계수급불량반응적차이，병관찰외주혈단핵세포조단백거을선화매-2（HDAC-2）활성적변화。결과치료6개월후량조FEV1점예계치백분비、FEV1／FVC、심흡기량점예계치백분비균명현개선（P균＜0．05），CAT평분、유도담중성립세포계수균명현하강（P균＜0．05）。 A조치료후외주혈단핵세포HDAC-2활성교B조현저증가（P＜0．05）。량조불량반응발생솔무통계학차이（ P＞0．05）。결론소제량다감연합사미특라불체잡송치료중중도은정기COPD안전유효。
