山东社会科学
山東社會科學
산동사회과학
SHANDONG SOCIAL SCIENCE
2014年
10期
92-98
,共7页
中日比较诗学%研究专著%日本诗话
中日比較詩學%研究專著%日本詩話
중일비교시학%연구전저%일본시화
本文试以近年来国内顶级出版社出版的若干中日比较诗学研究专著及论文为例,指出这些研究中存在着诸如缺乏严谨科学、实事求是的治学态度,对于立论所依据的基础资料缺乏甄别、以讹传讹,缺乏根据、主观臆断、望文生义、强作解人以及外文读解和翻译水平存在缺陷等四个方面的问题.
本文試以近年來國內頂級齣版社齣版的若榦中日比較詩學研究專著及論文為例,指齣這些研究中存在著諸如缺乏嚴謹科學、實事求是的治學態度,對于立論所依據的基礎資料缺乏甄彆、以訛傳訛,缺乏根據、主觀臆斷、望文生義、彊作解人以及外文讀解和翻譯水平存在缺陷等四箇方麵的問題.
본문시이근년래국내정급출판사출판적약간중일비교시학연구전저급논문위례,지출저사연구중존재착제여결핍엄근과학、실사구시적치학태도,대우립론소의거적기출자료결핍견별、이와전와,결핍근거、주관억단、망문생의、강작해인이급외문독해화번역수평존재결함등사개방면적문제.
