中国小儿急救医学
中國小兒急救醫學
중국소인급구의학
CHINESE PEDIATRIC EMERGENCY MEDICINE
2014年
4期
195-198
,共4页
脓毒症%严重脓毒症%治疗%早期目标导向治疗
膿毒癥%嚴重膿毒癥%治療%早期目標導嚮治療
농독증%엄중농독증%치료%조기목표도향치료
Sepsis%Severe sepsis%Treatment%Early goal-directed therapy
严重脓毒症是PICU患儿死亡的主要原因之一.尽管抗生素和综合治疗手段不断改进,但其病死率依然居高不下.目前,研究证实早期目标导向治疗能显著降低严重脓毒症和脓毒性休克患者的病死率.本文介绍了目前国内外专家公认的早期目标导向治疗方案,旨在指导儿科医师尽早规范化地治疗严重脓毒症患儿,改善预后,提高生存率.
嚴重膿毒癥是PICU患兒死亡的主要原因之一.儘管抗生素和綜閤治療手段不斷改進,但其病死率依然居高不下.目前,研究證實早期目標導嚮治療能顯著降低嚴重膿毒癥和膿毒性休剋患者的病死率.本文介紹瞭目前國內外專傢公認的早期目標導嚮治療方案,旨在指導兒科醫師儘早規範化地治療嚴重膿毒癥患兒,改善預後,提高生存率.
엄중농독증시PICU환인사망적주요원인지일.진관항생소화종합치료수단불단개진,단기병사솔의연거고불하.목전,연구증실조기목표도향치료능현저강저엄중농독증화농독성휴극환자적병사솔.본문개소료목전국내외전가공인적조기목표도향치료방안,지재지도인과의사진조규범화지치료엄중농독증환인,개선예후,제고생존솔.
Pediatric severe sepsis and septic shock is one of leading causes of death in PICU.Although antibiotics and comprehensive treatments have continuous improvements,its mortality rate is still high.Present study confirms early goal-directed therapy can significantly reduce the mortality of severe sepsis and septic shock.The purpose is to introduce the early goal-directed therapy protocol and to guide Chinese pediatrician to improve outcome of pediatric severe sepsis and septic shock and increase the survival rate in clinical practice.