河南科技大学学报（社会科学版）
河南科技大學學報（社會科學版）
하남과기대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HENAN UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY
2014年
5期
108-112
,共5页
文化权利%平等权利%权利实现%行政法制
文化權利%平等權利%權利實現%行政法製
문화권리%평등권리%권리실현%행정법제
cultural rights%equal rights%realization of rights%administrative legal system
从古至今，平等一直是人类理性的价值追求，又是文化权利最本质的属性。“平等文化权利”是对文化权利基本内涵与价值追求的深化和延伸，也是实现人类自身文明进步的内在动力。它的提出对于人权保护具有深远意义。由于平等权和文化权利在我国宪法中规定得较为零散，加之体系解释机制的匮乏，宪法平等文化权利的基本内涵有待于进一步厘清，宪法文化权利的平等实现也有赖于行政法律制度的合理建构。
從古至今，平等一直是人類理性的價值追求，又是文化權利最本質的屬性。“平等文化權利”是對文化權利基本內涵與價值追求的深化和延伸，也是實現人類自身文明進步的內在動力。它的提齣對于人權保護具有深遠意義。由于平等權和文化權利在我國憲法中規定得較為零散，加之體繫解釋機製的匱乏，憲法平等文化權利的基本內涵有待于進一步釐清，憲法文化權利的平等實現也有賴于行政法律製度的閤理建構。
종고지금，평등일직시인류이성적개치추구，우시문화권리최본질적속성。“평등문화권리”시대문화권리기본내함여개치추구적심화화연신，야시실현인류자신문명진보적내재동력。타적제출대우인권보호구유심원의의。유우평등권화문화권리재아국헌법중규정득교위령산，가지체계해석궤제적궤핍，헌법평등문화권리적기본내함유대우진일보전청，헌법문화권리적평등실현야유뢰우행정법률제도적합리건구。
Equality has been a reasonable human pursuit for value. Equality presents the most essential attributes of cultural rights. Equal cultural rights indicates extension in connotation and value of cultural rights, and it is also the intrinsic motivation to achieve progress of human civilization. Equal cultural rights also bring far-reaching significance for protection of human rights. The reseach shows that the constitutional cultural equality needs to be further clarified,and achievement of the equality is also dependent on a reasonable construction of administrative law system .
