中国CT和MRI杂志
中國CT和MRI雜誌
중국CT화MRI잡지
CHINESE JOURNAL OF CT AND MRI
2014年
8期
44-45,54
,共3页
磁共振胰胆管成像%胆囊结石%胆总管结石
磁共振胰膽管成像%膽囊結石%膽總管結石
자공진이담관성상%담낭결석%담총관결석
Magnetic Resonance Cholangiopancreatography%Gallbladder Stones%Common Bile Duct Stones
目的：探讨3.0 T磁共振胰胆管成像（MRCP）在诊断胆囊结石及胆总管结石上的应用价值。方法分析39例经手术或ERCP证实为胆囊结石或胆总管结石且术前已行MRCP的病人。结果 MRCP发现单纯胆囊结石12例，单纯胆总管结石11例，胆囊结石合并胆总管结石16例。术后证实单纯胆囊结石12例，单纯胆总管结石10例，胆囊结石合并胆总管结石17例。MRCP对于胆囊结石及胆总管结石的诊断符合率为97.2%。结论3.0 T MRCP准确性较高，是术前诊断胆囊结石及胆总管结石的一种安全、可靠的检查方法。
目的：探討3.0 T磁共振胰膽管成像（MRCP）在診斷膽囊結石及膽總管結石上的應用價值。方法分析39例經手術或ERCP證實為膽囊結石或膽總管結石且術前已行MRCP的病人。結果 MRCP髮現單純膽囊結石12例，單純膽總管結石11例，膽囊結石閤併膽總管結石16例。術後證實單純膽囊結石12例，單純膽總管結石10例，膽囊結石閤併膽總管結石17例。MRCP對于膽囊結石及膽總管結石的診斷符閤率為97.2%。結論3.0 T MRCP準確性較高，是術前診斷膽囊結石及膽總管結石的一種安全、可靠的檢查方法。
목적：탐토3.0 T자공진이담관성상（MRCP）재진단담낭결석급담총관결석상적응용개치。방법분석39례경수술혹ERCP증실위담낭결석혹담총관결석차술전이행MRCP적병인。결과 MRCP발현단순담낭결석12례，단순담총관결석11례，담낭결석합병담총관결석16례。술후증실단순담낭결석12례，단순담총관결석10례，담낭결석합병담총관결석17례。MRCP대우담낭결석급담총관결석적진단부합솔위97.2%。결론3.0 T MRCP준학성교고，시술전진단담낭결석급담총관결석적일충안전、가고적검사방법。
Objective To investigate the application value of magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) in the diagnosis of gallbladder and common bile duct stones. Methods 39 cases of gallbladder or common bile duct stones confirmed by surgery or ERCP and performed with MRCP before surgery were analyzed. Results MRCP found simple gallbladder stones 12 cases, simple common bile duct stones 11cases, gallbladder stones with common bile duct stones 16 cases. And the surgery or ERCP confirmed simple gallbladder stones 12 cases, simple common bile duct stones 10 cases, gallbladder stones with common bile duct stones 17 cases. The diagnose accordance rate of MRCP in diagnosis of gallbladder and common bile duct stones was 97.2%. Conclusion 3.0 T MRCP have higher accuracy, and it is a safe and reliable inspection method in diagnosis of gallbladder and common bile duct stones.
