CAJ | 학술논문

目的：观察腹腔镜治疗卵巢子宫内膜异位症的临床效果。方法将我院2009年1月至2013年6月收治的128例卵巢子宫内膜异位症随机分为两组，其中实验组（n =64例）利用腹腔镜治疗，对照组（n =64例）采用传统手术开腹治疗，两组患者随访6~24个月，分析两组的治疗效果和手术后情况，比较两组患者的疗效。结果实验组有效率100%显著高于对照组有效率为65.6%（42/64），差异具有统计学意义。此外，实验组的术中出血、拆线时间及术后住院日显著小于对照组（P <0.05）。结论腹腔镜治疗卵巢子宫内膜异位症疗效显著，能明显提高患者的生存治疗，具有创伤小、出血少等优点，值得临床推广。
목적：관찰복강경치료란소자궁내막이위증적림상효과。방법장아원2009년1월지2013년6월수치적128례란소자궁내막이위증수궤분위량조，기중실험조（n =64례）이용복강경치료，대조조（n =64례）채용전통수술개복치료，량조환자수방6~24개월，분석량조적치료효과화수술후정황，비교량조환자적료효。결과실험조유효솔100%현저고우대조조유효솔위65.6%（42/64），차이구유통계학의의。차외，실험조적술중출혈、탁선시간급술후주원일현저소우대조조（P <0.05）。결론복강경치료란소자궁내막이위증료효현저，능명현제고환자적생존치료，구유창상소、출혈소등우점，치득림상추엄。
Objective:To evaluate the clinical efficiency of laparoscopy on the treatment of patients with ovarian endo-metriosis. Methods:All 128 cases patients with ovarian endometriosis in our hospital from Jan 2009 to Jun 2013 were divid-ed into experiment(n = 64)and control(n = 64)groups. The experiment group was treated with laparoscopy,while the control group was treated with traditional surgery methods. The clinical efficiency between the two groups were compared. Results:The cute rate in the experiment group(100% )was significantly(P < 0. 05)greater than that of the control group (65. 6% ,42 / 64). In addition,the bleeding amount,stitches time and postoperative hospital stay in the experiment group were also significantly(P < 0. 05)less than that of the control group. Conclusion:Laparoscopic treatment of ovarian endo-metriosis can significantly improve the survival of patients. It is worthy of clinical promotion due to the less blooding and trauma advantages.