怀化学院学报
懷化學院學報
부화학원학보
JOURNAL OF HUAIHUA TEACHERS COLLEGE
2014年
8期
71-74
,共4页
参照规章%第5号指导案例%选择适用权%不予适用
參照規章%第5號指導案例%選擇適用權%不予適用
삼조규장%제5호지도안례%선택괄용권%불여괄용
reference to the Administrative Regulations%No.5 Guiding Case%the right of alternative to apply regulation%refusal to apply regulations
《行政诉讼法》规定人民法院在审理行政案件时参照规章。司法实践中,人民法院对规章的参照适用经历了发展演变的过程。最高人民法院发布的第5号指导案例对违反上位法规定的规章“不予适用”,适当、充分地行使了法律赋予人民法院对规章的选择适用权。人民法院在行政审判中参照规章时,对合法有效的规章有权作为裁判依据,予以适用;对违反上位法规定的规章有权拒绝作为裁判依据,不予适用。
《行政訴訟法》規定人民法院在審理行政案件時參照規章。司法實踐中,人民法院對規章的參照適用經歷瞭髮展縯變的過程。最高人民法院髮佈的第5號指導案例對違反上位法規定的規章“不予適用”,適噹、充分地行使瞭法律賦予人民法院對規章的選擇適用權。人民法院在行政審判中參照規章時,對閤法有效的規章有權作為裁判依據,予以適用;對違反上位法規定的規章有權拒絕作為裁判依據,不予適用。
《행정소송법》규정인민법원재심리행정안건시삼조규장。사법실천중,인민법원대규장적삼조괄용경력료발전연변적과정。최고인민법원발포적제5호지도안례대위반상위법규정적규장“불여괄용”,괄당、충분지행사료법율부여인민법원대규장적선택괄용권。인민법원재행정심판중삼조규장시,대합법유효적규장유권작위재판의거,여이괄용;대위반상위법규정적규장유권거절작위재판의거,불여괄용。
The people's courts should refer to the administrative regulations in the handling of administrative cases according to the Administrative Procedural Law , but there is no definitive conclusion about how to refer to . In judicial practice , reference to the administrative regulations by the people's courts has experienced a process of constant evolution , until the supreme people's court issued No . 5 Guiding Case , the point of the verdict “inadmissibility” which exercises the people's courts'right of alternative to apply regulation endowed by law fully and appropriately . When the people's courts refer to regulations in the administrative trial , they shall have the right to apply the legal and valid regulations and to refuse to apply the regulations which is in violation of the provisions of the host law .