CAJ | 학술논문

目的：评价美常安联合乳果糖治疗老年人慢性功能性便秘的疗效。方法采用随机、双盲、平行的方法将慢性功能性便秘患者108例分为三组，A 组（n =46）口服美常安+乳果糖，B 组（n =32）口服美常安，C 组（n =30）口服乳果糖，疗程4 w。结果治疗4 w 后，三组总有效率分别为97.8%，40.6%，73.3%。A 组显著高于 B 和C 两组（P <0.05）。结论美常安联合乳果糖治疗慢性功能性便秘优于单用一种药物，且安全、有效，副作用少。
목적：평개미상안연합유과당치료노년인만성공능성편비적료효。방법채용수궤、쌍맹、평행적방법장만성공능성편비환자108례분위삼조，A 조（n =46）구복미상안+유과당，B 조（n =32）구복미상안，C 조（n =30）구복유과당，료정4 w。결과치료4 w 후，삼조총유효솔분별위97.8%，40.6%，73.3%。A 조현저고우 B 화C 량조（P <0.05）。결론미상안연합유과당치료만성공능성편비우우단용일충약물，차안전、유효，부작용소。
ObJective:To evaluate the therapeutic effects of Medilac-S combined with Lactulose on chronic functional constipation. Methods:108 patients with chronic functional constipation were randomly divided into 3 groups:Medilac-S plus Lactulose group(A,n = 46),Medilac-S group(B,n = 32),Lactulose group(C,n = 30),and the treatment lasted for 4 weeks. Results:After 4 weeks of treatment,the total effective rates were 97. 8% ,40. 6% ,and 73. 3% respectively in Group A,B and C. The rate of Group A was significantly higher than that of the groups B and C(P < 0. 05). Conclusion:The effects of Medilac-S combined with Lactulose on chronic functional constipation is better than one drug alone,and the results are safe and effective.