CAJ | 학술논문

中职学校作为培养社会技能型劳动者的主阵地，其德育应突破传统德育的弊端，走出一条现实的、理性的、确能有所成效的德育之路。观念的树立是行为的先导，所以职校德育工作者应首先树立先进的德育理念。文章从回归生活和实践，注重活动的创设等方面，强调职校德育工作者应在尊重传统理念的基础上更加注重实践德育、行为德育、体验德育、主体主动性德育等。
중직학교작위배양사회기능형노동자적주진지，기덕육응돌파전통덕육적폐단，주출일조현실적、이성적、학능유소성효적덕육지로。관념적수립시행위적선도，소이직교덕육공작자응수선수립선진적덕육이념。문장종회귀생활화실천，주중활동적창설등방면，강조직교덕육공작자응재존중전통이념적기출상경가주중실천덕육、행위덕육、체험덕육、주체주동성덕육등。
As the main place of training skilled workers for society ,secondary vocational school ’s moral education should break through the traditional moral education ’ disadvantages ,and walk out a practical ,rational and fruitful road of moral education .For the reason that concept is the forerunner of behavior ,it is necessary for the moral education teachers of vocational school to build advanced teaching concept .This article from the respects of returning to life and practice and paying attention to the crea-tion of activities ,emphasizes that moral education teachers in vocational school should pay more atten-tion to practical ,behavior ,experience and subject initiative moral education on the basis of traditional concept .