对外经贸
對外經貿
대외경무
Heilongjiang Foreign Economic Relations and Trade
2014年
10期
10-11
,共2页
食糖%配额%关税%走出去
食糖%配額%關稅%走齣去
식당%배액%관세%주출거
sugar%quota%tariff%going global
我国加入世贸组织对农业生产的冲击和影响逐渐显现,特别是食糖产业出现了三个亟须厘清解决的问题。一是食糖进口配额不能增加而且必须根据国际惯例提高关税税率;二是中国赴海外全资收购的糖企其产品应该参与国外市场竞争而不应低价销往国内;三是面对国际扭曲的食糖市场政府应该发挥积极作用以解决国内外食糖价差。
我國加入世貿組織對農業生產的遲擊和影響逐漸顯現,特彆是食糖產業齣現瞭三箇亟鬚釐清解決的問題。一是食糖進口配額不能增加而且必鬚根據國際慣例提高關稅稅率;二是中國赴海外全資收購的糖企其產品應該參與國外市場競爭而不應低價銷往國內;三是麵對國際扭麯的食糖市場政府應該髮揮積極作用以解決國內外食糖價差。
아국가입세무조직대농업생산적충격화영향축점현현,특별시식당산업출현료삼개극수전청해결적문제。일시식당진구배액불능증가이차필수근거국제관례제고관세세솔;이시중국부해외전자수구적당기기산품응해삼여국외시장경쟁이불응저개소왕국내;삼시면대국제뉴곡적식당시장정부응해발휘적겁작용이해결국내외식당개차。
China’s accession to WTO has caused impact on agricultural production,especially sugar industry inwhich there were three problems that must be solved now.Firstly,sugar import quota cannot be increased and must be in accordance with international practice to raise tariff rates;Secondly Chinese overseas wholly-owned sugar firm’s products should put onto global market competition and should not be sold at low price in China;Thirdly faced the distortions of international sugar mar-ket,we government should play a positive role to solve the domestic sugar price.