CAJ | 학술논문

目的：探索个性化护理干预对腹腔镜结直肠癌根治术患者围术期心理障碍的影响。方法对64例腹腔镜结直肠癌根治术患者入院后次日及术后1周采用抑郁自评量表（ SDS）和焦虑自评量表（ SAS）进行心理测评，两次测试结果进行统计学分析。结果与个性化护理干预前相比，全组患者SDS、SAS分值均有明显的下降，具有统计学意义（ P＜0．01）。结论通过护理干预，能帮助病人提高承受能力、消除心理障碍，使其以最佳状态接受手术治疗，顺利度过围术期。
목적：탐색개성화호리간예대복강경결직장암근치술환자위술기심리장애적영향。방법대64례복강경결직장암근치술환자입원후차일급술후1주채용억욱자평량표（ SDS）화초필자평량표（ SAS）진행심리측평，량차측시결과진행통계학분석。결과여개성화호리간예전상비，전조환자SDS、SAS분치균유명현적하강，구유통계학의의（ P＜0．01）。결론통과호리간예，능방조병인제고승수능력、소제심리장애，사기이최가상태접수수술치료，순리도과위술기。
Objective To explore the effect of individualized nursing intervention on the perioperative psychological disorder of laparoscopic colorectal cancer patients with radical prostatectomy.Methods The self-rating depression scale ( SDS) Self-Rating Anxiety Scale ( SAS) for psychological evaluation were used to estimate 64 cases with laparoscopic resection of colorectal cancer in the next day and 1 week after hospitalization, the two test results were statistically analyzed.Results The SDS, SAS scores in all patients were significantly decreased when compared with the personalized care before the intervention (P<0.01) .Conclusions The nursing intervention can help patients improve endurance, eliminate psychological barriers, get best state for surgery and get through the perioperative period.