长春理工大学学报（社会科学版）
長春理工大學學報（社會科學版）
장춘리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
10期
117-119
,共3页
等效理论%形式%音韵%语言%修辞
等效理論%形式%音韻%語言%脩辭
등효이론%형식%음운%어언%수사
等效理论是当代重要的翻译理论之一。在等效理论的关照下，从诗歌形式、音韵、语言和修辞等方面对邓恩诗歌《歌》的三个汉译本进行对比研究，有力地论证了等效理论于诗歌翻译的适用性。
等效理論是噹代重要的翻譯理論之一。在等效理論的關照下，從詩歌形式、音韻、語言和脩辭等方麵對鄧恩詩歌《歌》的三箇漢譯本進行對比研究，有力地論證瞭等效理論于詩歌翻譯的適用性。
등효이론시당대중요적번역이론지일。재등효이론적관조하，종시가형식、음운、어언화수사등방면대산은시가《가》적삼개한역본진행대비연구，유력지론증료등효이론우시가번역적괄용성。
