中国动物检疫
中國動物檢疫
중국동물검역
CHINA ANMAL QUARANTINE
2014年
11期
5-7
,共3页
谢印乾%赵宏涛%韩雪%张长龙
謝印乾%趙宏濤%韓雪%張長龍
사인건%조굉도%한설%장장룡
猪%腹泻%暴发%调查
豬%腹瀉%暴髮%調查
저%복사%폭발%조사
pig%diarrhea%outbreak%investigation
2013年3月,陕西某县某猪场发生猪腹泻。为查明疫情波及范围、风险因素及提出有针对性的预防控制建议,主管部门对猪场的饲养管理、发病现状进行了现场询问并对发病猪进行临床及病理诊断。调查发现,此次暴发是由气温急剧变化引起,猪的转群导致疫病扩散,通过采取停止转群、加强猪舍出入消毒、在猪舍门口增加棉质的防风帘、火炉取暖等措施,使发病情况得到迅速控制。建议寒冷季节应加强猪舍的保温,加强消毒,一旦出现疫病,要严格控制发病猪的移动。
2013年3月,陝西某縣某豬場髮生豬腹瀉。為查明疫情波及範圍、風險因素及提齣有針對性的預防控製建議,主管部門對豬場的飼養管理、髮病現狀進行瞭現場詢問併對髮病豬進行臨床及病理診斷。調查髮現,此次暴髮是由氣溫急劇變化引起,豬的轉群導緻疫病擴散,通過採取停止轉群、加彊豬捨齣入消毒、在豬捨門口增加棉質的防風簾、火爐取暖等措施,使髮病情況得到迅速控製。建議寒冷季節應加彊豬捨的保溫,加彊消毒,一旦齣現疫病,要嚴格控製髮病豬的移動。
2013년3월,협서모현모저장발생저복사。위사명역정파급범위、풍험인소급제출유침대성적예방공제건의,주관부문대저장적사양관리、발병현상진행료현장순문병대발병저진행림상급병리진단。조사발현,차차폭발시유기온급극변화인기,저적전군도치역병확산,통과채취정지전군、가강저사출입소독、재저사문구증가면질적방풍렴、화로취난등조시,사발병정황득도신속공제。건의한랭계절응가강저사적보온,가강소독,일단출현역병,요엄격공제발병저적이동。
On Mar. 15 2013,an outbreak of porcine diarrhea occurred in a pig farm of Shaanxi province. After farmer’s reporting on Mar. 25,a field investigation was carried out on Mar. 26 in order to find out severity and risk factors of the disease. According to the investigation,the outbreak probably was caused by the rapid changes of temperature and spread by pigs trans-portation and it was controlled rapidly by stopping transf-portation,disinfection,putting on the cottony curtains at the entrance and using stoves to get warm etc. Some suggestions were given to the pig farm such as keeping the pen warm in the cold season,strengthening disinfection and stopping pig transf-portation strictly once the disease occurred in cold season.