现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2014年
11期
131-134
,共4页
大学校训%来源%语言特征%翻译原则
大學校訓%來源%語言特徵%翻譯原則
대학교훈%래원%어언특정%번역원칙
大学校训是将高校人才培养要求和学校治学精神进行充分凝练后的符号展示，本文以当代中国公办大学和民办大学校训为研究对象，总结大学校训的来源及语言特征，从文化翻译论的视角对校训翻译原则进行分析，为当代大学校训的翻译提供启示和借鉴。
大學校訓是將高校人纔培養要求和學校治學精神進行充分凝練後的符號展示，本文以噹代中國公辦大學和民辦大學校訓為研究對象，總結大學校訓的來源及語言特徵，從文化翻譯論的視角對校訓翻譯原則進行分析，為噹代大學校訓的翻譯提供啟示和藉鑒。
대학교훈시장고교인재배양요구화학교치학정신진행충분응련후적부호전시，본문이당대중국공판대학화민판대학교훈위연구대상，총결대학교훈적래원급어언특정，종문화번역론적시각대교훈번역원칙진행분석，위당대대학교훈적번역제공계시화차감。
