辐射防护通讯
輻射防護通訊
복사방호통신
RADIATION PROTECTION BULLETIN
2014年
1期
41-43
,共3页
李翔%任熠%张佳%刘晋瑾%刘芸
李翔%任熠%張佳%劉晉瑾%劉蕓
리상%임습%장가%류진근%류예
核电站%设备管理
覈電站%設備管理
핵전참%설비관리
Nuclear power plant%Equipment management
核电站建设期间的设备管理是指设备安装承包商开始现场安装到移交给专业调试队伍的整个过程。对安装承包商的设备管理包括组织、计划、执行、反馈4个部分。科学合理的设备管理方法，可为后续的调试运行创造一个良好环境，对电站设备维修、延长运行寿命有着重要的意义。
覈電站建設期間的設備管理是指設備安裝承包商開始現場安裝到移交給專業調試隊伍的整箇過程。對安裝承包商的設備管理包括組織、計劃、執行、反饋4箇部分。科學閤理的設備管理方法，可為後續的調試運行創造一箇良好環境，對電站設備維脩、延長運行壽命有著重要的意義。
핵전참건설기간적설비관리시지설비안장승포상개시현장안장도이교급전업조시대오적정개과정。대안장승포상적설비관리포괄조직、계화、집행、반궤4개부분。과학합리적설비관리방법，가위후속적조시운행창조일개량호배경，대전참설비유수、연장운행수명유착중요적의의。
The equipment management during nuclear plant construction includes the process from equipment installation on site to hand-over to professional test team .Contractor’s equipment management for nuclear pow-er plants in the process of construction mainly includes organization ,planning ,execution ,and feedback .Sci-entific and reasonable equipment management method can not only create the favorable environment for the NPP commissioning and operation ,but also has important significance for equipment maintenance ,operation and life extension .
