CAJ | 학술논문

本文简述了东线工程在整个南水北调工程建设中的重要作用和意义，介绍了南水北调东线工程泵站自动化系统的设计原则、系统组成、系统结构和系统功能，以及在金湖站的成功应用，系统具有技术先进、运行稳定可靠、使用灵活方便、便于维护等技术特点，并在此基础上，对泵站自动化系统的未来发展趋势做了展望。
본문간술료동선공정재정개남수북조공정건설중적중요작용화의의，개소료남수북조동선공정빙참자동화계통적설계원칙、계통조성、계통결구화계통공능，이급재금호참적성공응용，계통구유기술선진、운행은정가고、사용령활방편、편우유호등기술특점，병재차기출상，대빙참자동화계통적미래발전추세주료전망。
This article outlines the important role and significance of East route proj ect in whole South-to-North water diversion proj ect construction;describes the design principles,system composition,system structure and system function of the East route of South-to-North water diversion project pumping station automation system,and the successful application of Jinhu station.The system has advanced technology,stable and reliable operation,user friendly,easy maintenance and other technical features,and on that basis,the future development trend of pumping station automation system is forecasted.