CAJ | 학술논문

旅游建筑景观是一个景区（点）的重要组成部分，相对其它建筑景观有其自身的特殊性，即更注重文化内涵与地方特色的体现。这要求我们与自然对话，科学解读地理文脉密码，创造性地运用旅游地蕴含的丰富地理、文化信息和各种方法进行构景，将旅游建筑打造成具有一定审美观赏价值的建筑精品。文章对旅游建筑景观基于地理文脉策划与设计的原则、思想方法和基本技巧进行了论述，并进行了举例说明和论证。认为优秀的旅游建筑景观策划与设计应科学解读旅游地的地理文脉，力求使之具有“地标”意义乃至“遗存”价值。
여유건축경관시일개경구（점）적중요조성부분，상대기타건축경관유기자신적특수성，즉경주중문화내함여지방특색적체현。저요구아문여자연대화，과학해독지리문맥밀마，창조성지운용여유지온함적봉부지리、문화신식화각충방법진행구경，장여유건축타조성구유일정심미관상개치적건축정품。문장대여유건축경관기우지리문맥책화여설계적원칙、사상방법화기본기교진행료논술，병진행료거례설명화론증。인위우수적여유건축경관책화여설계응과학해독여유지적지리문맥，력구사지구유“지표”의의내지“유존”개치。
Tourism landscape architecture is an important part of scenic spots,relative to other landscape architectures it has its own particularity,and it pays more attention to the culture connotation and local characteristics.So it requires us to dialogue with nature,scientifically interpret the code of the cultural geography,and creatively apply abundant geographic,cultural informa-tion of tourist destination and various methods to build landscape.Based on cultural geography,this paper discusses about the prin-ciple,thinking methods and basic skills of planning and design of landscape architecture,and then illustrates and arguments about them,it is concluded that scientific interpretation of tourist destination cultural geography should be considered in an excellent tourism landscape architecture planning and design which has “Landmark”significance and even “Masterpieces”value.