药学与临床研究
藥學與臨床研究
약학여림상연구
PHARMACEUTICAL AND CLINICAL RESEARCH
2014年
5期
401-404
,共4页
韩望%熊莺%马岩%李运曼%方伟蓉%刘丽芳
韓望%熊鶯%馬巖%李運曼%方偉蓉%劉麗芳
한망%웅앵%마암%리운만%방위용%류려방
灵仙新苷%小肠上皮内淋巴细胞%TNF-α%IFN-γ
靈仙新苷%小腸上皮內淋巴細胞%TNF-α%IFN-γ
령선신감%소장상피내림파세포%TNF-α%IFN-γ
Clematichinenoside%IEL%TNF-α%IFN-γ
目的：考察灵仙新苷体外给药对大鼠小肠上皮内淋巴细胞（IEL）功能的调节作用，并初步探讨其作用机制。方法：通过体外培养大鼠 IEL，测定灵仙新苷对 IEL 的细胞毒性作用以及 ConA、LPS 分别诱导的 IEL 培养上清液中 TNF-α及 IFN-γ含量。结果：灵仙新苷高浓度组（5.5×10-6 mol·L-1）可以显著抑制 ConA、LPS 分别诱导的 IEL 培养上清液中 TNF-α及 IFN-γ的含量。灵仙新苷中（5.5×10-7 mol·L-1）、低（5.5×10-8 mol·L-1）浓度组对 IEL 的细胞活性没有显著性影响。结论：灵仙新苷对大鼠小肠上皮内淋巴细胞功能具有较明显的调节作用，机制可能与抑制 TNF-α和 IFN-γ的水平有关。
目的：攷察靈仙新苷體外給藥對大鼠小腸上皮內淋巴細胞（IEL）功能的調節作用，併初步探討其作用機製。方法：通過體外培養大鼠 IEL，測定靈仙新苷對 IEL 的細胞毒性作用以及 ConA、LPS 分彆誘導的 IEL 培養上清液中 TNF-α及 IFN-γ含量。結果：靈仙新苷高濃度組（5.5×10-6 mol·L-1）可以顯著抑製 ConA、LPS 分彆誘導的 IEL 培養上清液中 TNF-α及 IFN-γ的含量。靈仙新苷中（5.5×10-7 mol·L-1）、低（5.5×10-8 mol·L-1）濃度組對 IEL 的細胞活性沒有顯著性影響。結論：靈仙新苷對大鼠小腸上皮內淋巴細胞功能具有較明顯的調節作用，機製可能與抑製 TNF-α和 IFN-γ的水平有關。
목적：고찰령선신감체외급약대대서소장상피내림파세포（IEL）공능적조절작용，병초보탐토기작용궤제。방법：통과체외배양대서 IEL，측정령선신감대 IEL 적세포독성작용이급 ConA、LPS 분별유도적 IEL 배양상청액중 TNF-α급 IFN-γ함량。결과：령선신감고농도조（5.5×10-6 mol·L-1）가이현저억제 ConA、LPS 분별유도적 IEL 배양상청액중 TNF-α급 IFN-γ적함량。령선신감중（5.5×10-7 mol·L-1）、저（5.5×10-8 mol·L-1）농도조대 IEL 적세포활성몰유현저성영향。결론：령선신감대대서소장상피내림파세포공능구유교명현적조절작용，궤제가능여억제 TNF-α화 IFN-γ적수평유관。
Objective: To explore the modulating effects of clematichinenoside onthe cultureed intestine intraepithelial lymphocytes (IEL) of rats. Methods: The cytotoxicity of clematichinenoside was examined in the cultured intestine intraepithelial lymphocytes of rats in vitro, and the secretion of TNF-α and IFN-γ in the supernatant of IELs were also detected. Results: Clematichinenoside reduced the levels of TNF-α and IFN-γ secreted by IELs, and it had no significant effect on the cell viability of IEL. Conclusion: The modulating effects of clematichinenoside on intestine intraepithelial lymphocytes in rats may relate to the inhibition of TNF-α and IFN-γ.
