神州（中旬刊）
神州（中旬刊）
신주（중순간）
SHENZHOU
2014年
7期
31-32
,共2页
林瑞海%马银琦%陈超波%周潇颖
林瑞海%馬銀琦%陳超波%週瀟穎
림서해%마은기%진초파%주소영
传统民俗文化%十里红妆%保护与传承
傳統民俗文化%十裏紅妝%保護與傳承
전통민속문화%십리홍장%보호여전승
在现代社会多元文化的交融下，承传千百年的民俗文化受到了强烈的冲击，使其在这个剧变的年代里渐渐消亡殆尽，令人惋惜。本文以宁海县十里红妆婚俗文化为例，结合实地调研基础，分析了现代社会冲击背景下的民俗文化传承现状，以及当前我国传统民俗文化保护与开发的矛盾，并着重提出应对传统民俗文化保护与传承的相关对策。
在現代社會多元文化的交融下，承傳韆百年的民俗文化受到瞭彊烈的遲擊，使其在這箇劇變的年代裏漸漸消亡殆儘，令人惋惜。本文以寧海縣十裏紅妝婚俗文化為例，結閤實地調研基礎，分析瞭現代社會遲擊揹景下的民俗文化傳承現狀，以及噹前我國傳統民俗文化保護與開髮的矛盾，併著重提齣應對傳統民俗文化保護與傳承的相關對策。
재현대사회다원문화적교융하，승전천백년적민속문화수도료강렬적충격，사기재저개극변적년대리점점소망태진，령인완석。본문이저해현십리홍장혼속문화위례，결합실지조연기출，분석료현대사회충격배경하적민속문화전승현상，이급당전아국전통민속문화보호여개발적모순，병착중제출응대전통민속문화보호여전승적상관대책。
