CAJ | 학술논문

长期以来，中国法律近现代化的进程深受大陆法系国家的影响，而对普通法系的关注则相对不足，事实上，以和缓、平稳、渐进为主要特色的普通法系法律发展模式同样值得我们学习。值得注意的是，保守主义对普通法系法律传统的形成有着极为深远的影响；但与此同时，保守主义政治哲学与普通法传统之间不是一种单向的影响关系，而是存在一种积极的互动。
장기이래，중국법률근현대화적진정심수대륙법계국가적영향，이대보통법계적관주칙상대불족，사실상，이화완、평은、점진위주요특색적보통법계법률발전모식동양치득아문학습。치득주의적시，보수주의대보통법계법률전통적형성유착겁위심원적영향；단여차동시，보수주의정치철학여보통법전통지간불시일충단향적영향관계，이시존재일충적겁적호동。
Our law modernization has been influenced a lot by the continental law contries for a long time but we paid little attention to the common law countries. In fact,the common law development pattern can also benefit us greatly,which developed mildly,smoothly and gradually. This research tries to discuss the common law traditions from the point of view of conservative political philosophy and thinks that there are mutual influences between the conservative political philosophy and the common law traditions.