西部中医药
西部中醫藥
서부중의약
GANSU JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
10期
106-107
,共2页
银屑病,寻常型%清肺凉血汤%阿维A
銀屑病,尋常型%清肺涼血湯%阿維A
은설병,심상형%청폐량혈탕%아유A
psoriasis vulgaris%QingFei LiangXue Tang%acitretin
目的：观察清肺凉血汤联合阿维A治疗寻常型银屑病的临床疗效。方法：将72例寻常型银屑病患者随机分为治疗组和对照组各36例，治疗组给予清肺凉血汤联合阿维A治疗，对照组给予阿维A治疗。2组均以治疗4周为1个疗程，共治疗2个疗程。观察临床症状、不良反应和复发率。结果：总有效率治疗组为91.67%，对照组为77.78%，2组比较差异显著(P＜0.05)。2组治疗后PASI评分治疗组与对照组相比差异显著(P＜0.05)。结论：清肺凉血汤联合阿维A治疗寻常型银屑病具有较好的疗效和安全性。
目的：觀察清肺涼血湯聯閤阿維A治療尋常型銀屑病的臨床療效。方法：將72例尋常型銀屑病患者隨機分為治療組和對照組各36例，治療組給予清肺涼血湯聯閤阿維A治療，對照組給予阿維A治療。2組均以治療4週為1箇療程，共治療2箇療程。觀察臨床癥狀、不良反應和複髮率。結果：總有效率治療組為91.67%，對照組為77.78%，2組比較差異顯著(P＜0.05)。2組治療後PASI評分治療組與對照組相比差異顯著(P＜0.05)。結論：清肺涼血湯聯閤阿維A治療尋常型銀屑病具有較好的療效和安全性。
목적：관찰청폐량혈탕연합아유A치료심상형은설병적림상료효。방법：장72례심상형은설병환자수궤분위치료조화대조조각36례，치료조급여청폐량혈탕연합아유A치료，대조조급여아유A치료。2조균이치료4주위1개료정，공치료2개료정。관찰림상증상、불량반응화복발솔。결과：총유효솔치료조위91.67%，대조조위77.78%，2조비교차이현저(P＜0.05)。2조치료후PASI평분치료조여대조조상비차이현저(P＜0.05)。결론：청폐량혈탕연합아유A치료심상형은설병구유교호적료효화안전성。
Objective:To survey therapeutic effects of QingFei LiangXue Tang and acitretin in the treatment for psoriasis vulgaris. Methods: Seventy-two pa t ients were randomized into the treatment group and the control group, the treatment group took QingFei LiangXue Tang and acitretin orally, and the control group acitretin only. One course of the treatment was four weeks and both groups were treated for two courses of the treatment. Clinical symptom, adverse reaction and relapse rate of both groups were observed. Results:Total effective rate of the treat-ment group was 91.67%, higher than 77.78%of the control group with notable difference (P<0.05). The difference was significant between both groups in the comparison of PASI scales after treating (P<0.05). Conclusion:QingFei LiangXue Tang and acitretin indicate better effectiveness and safety in the therapy for psoriasis vulgaris.
