江汉论坛
江漢論罈
강한론단
JIANGHAN TRIBUNE
2014年
10期
22-26
,共5页
央行货币互换%人民币离岸市场%人民币国际化%跨境贸易
央行貨幣互換%人民幣離岸市場%人民幣國際化%跨境貿易
앙행화폐호환%인민폐리안시장%인민폐국제화%과경무역
作为人民币国际化战略推进的重要举措,近年来中国央行货币互换发展迅速;人民币在跨境贸易中计价结算作为人民币国际化的逻辑起点和基础,需要以境外市场一定规模的人民币积累为条件,央行货币互换在一定程度上为境外人民币积累创造了条件。在当前人民币国际化的初始阶段,如何借助央行货币互换为贸易的人民币计价结算提供流动性,已逐渐成为近年来人民币互换协议的基本出发点,跨境贸易本币结算作为人民币国际化的逻辑起点,需要以境外市场一定规模的人民币积累为基本前提,因此,央行借助货币互换这一合法渠道的本币流出,对增大境外人民币存量、扩大境外人民币使用范围和实现人民币国际化都具有重要作用。
作為人民幣國際化戰略推進的重要舉措,近年來中國央行貨幣互換髮展迅速;人民幣在跨境貿易中計價結算作為人民幣國際化的邏輯起點和基礎,需要以境外市場一定規模的人民幣積纍為條件,央行貨幣互換在一定程度上為境外人民幣積纍創造瞭條件。在噹前人民幣國際化的初始階段,如何藉助央行貨幣互換為貿易的人民幣計價結算提供流動性,已逐漸成為近年來人民幣互換協議的基本齣髮點,跨境貿易本幣結算作為人民幣國際化的邏輯起點,需要以境外市場一定規模的人民幣積纍為基本前提,因此,央行藉助貨幣互換這一閤法渠道的本幣流齣,對增大境外人民幣存量、擴大境外人民幣使用範圍和實現人民幣國際化都具有重要作用。
작위인민폐국제화전략추진적중요거조,근년래중국앙행화폐호환발전신속;인민폐재과경무역중계개결산작위인민폐국제화적라집기점화기출,수요이경외시장일정규모적인민폐적루위조건,앙행화폐호환재일정정도상위경외인민폐적루창조료조건。재당전인민폐국제화적초시계단,여하차조앙행화폐호환위무역적인민폐계개결산제공류동성,이축점성위근년래인민폐호환협의적기본출발점,과경무역본폐결산작위인민폐국제화적라집기점,수요이경외시장일정규모적인민폐적루위기본전제,인차,앙행차조화폐호환저일합법거도적본폐류출,대증대경외인민폐존량、확대경외인민폐사용범위화실현인민폐국제화도구유중요작용。