光明中医
光明中醫
광명중의
GUANG MING JOURNAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
10期
2052-2054
,共3页
王志勇%金冠羽%卢太坤%韩玉芬%王瑜
王誌勇%金冠羽%盧太坤%韓玉芬%王瑜
왕지용%금관우%로태곤%한옥분%왕유
血精症%辨病论治%辨证论治%卢太坤
血精癥%辨病論治%辨證論治%盧太坤
혈정증%변병론치%변증론치%로태곤
Hemospermia%Treatment based on disease differentiation%Treatment based on syndrome differentiation%LU Taikun
血精症是男科常见的、反复发作的男性疾病，生殖系、下泌尿系及全身疾病均可导致其发病。卢太坤教授治疗血精症首先查明病因以辨病治疗，进而辨证论治，同时强调生活方式及排精时间选择的重要性。本文结合病案进一步阐释了卢太坤教授辨病辨证相结合治疗血精症的学术思想。
血精癥是男科常見的、反複髮作的男性疾病，生殖繫、下泌尿繫及全身疾病均可導緻其髮病。盧太坤教授治療血精癥首先查明病因以辨病治療，進而辨證論治，同時彊調生活方式及排精時間選擇的重要性。本文結閤病案進一步闡釋瞭盧太坤教授辨病辨證相結閤治療血精癥的學術思想。
혈정증시남과상견적、반복발작적남성질병，생식계、하비뇨계급전신질병균가도치기발병。로태곤교수치료혈정증수선사명병인이변병치료，진이변증론치，동시강조생활방식급배정시간선택적중요성。본문결합병안진일보천석료로태곤교수변병변증상결합치료혈정증적학술사상。
In Andrology , hemospermia is common and recurrent , which may be associated with male genital tract , lower urinary tract and systemic diseases . Professor Lu Taikun treats hemospermia combining diseases and syndrome differentiation , while emphasizing the importance of lifestyle choice and ejaculation time .The article mainly introduces Professor Lu Taikun ’ s academic ideology in treating hemospermia with the combination of diseases and syndrome differentiation .
