CAJ | 학술논문

目的：比较细胞因子诱导杀伤细胞（cytokine-induced killer， CIK）与顺铂腔内灌注联合体外高频热疗治疗恶性心包积液的疗效和安全性。方法：选取48例恶性心包积液患者随机分为观察组（n ＝24）和对照组（n ＝24），观察组给予 CIK 细胞心包腔内灌注，观察组给予顺铂心包腔内灌注，两组均联合体外高频热疗，比较两组疗效及不良反应。结果：观察组完全缓解（complete response， CR）13例，非完全缓解/非进展（non-CR / non-PD）6例，进展（progressive disease， PD）5例，中位无进展生存期（median progression free survival， mPFS）3．3个月；对照组 CR 15例，non-CR / non-PD 7例，PD 2例，中位 PFS 3．9个月，两组比较差异无统计学意义。两组患者不良反应谱不同，均未发生Ⅲ～Ⅳ级不良反应。结论：CIK 细胞腔内灌注联合体外高频热疗能有效控制恶性心包积液，不良反应较轻。
목적：비교세포인자유도살상세포（cytokine-induced killer， CIK）여순박강내관주연합체외고빈열료치료악성심포적액적료효화안전성。방법：선취48례악성심포적액환자수궤분위관찰조（n ＝24）화대조조（n ＝24），관찰조급여 CIK 세포심포강내관주，관찰조급여순박심포강내관주，량조균연합체외고빈열료，비교량조료효급불량반응。결과：관찰조완전완해（complete response， CR）13례，비완전완해/비진전（non-CR / non-PD）6례，진전（progressive disease， PD）5례，중위무진전생존기（median progression free survival， mPFS）3．3개월；대조조 CR 15례，non-CR / non-PD 7례，PD 2례，중위 PFS 3．9개월，량조비교차이무통계학의의。량조환자불량반응보불동，균미발생Ⅲ～Ⅳ급불량반응。결론：CIK 세포강내관주연합체외고빈열료능유효공제악성심포적액，불량반응교경。