中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
26期
283-284
,共2页
中药%西药%联合用药%优势%配伍禁忌
中藥%西藥%聯閤用藥%優勢%配伍禁忌
중약%서약%연합용약%우세%배오금기
Chinese traditional medicine%Western medicine%Combined application%Advantage%Incompatibility
目的:探讨中西药联合应用的优势、禁忌与注意事项,供临床工作者参考。方法参考中西药文献,对中西药联合应用的优势、禁忌与注意事项等方面进行分析。结果在临床用药过程中,掌握中西药联合应用的配伍禁忌和注意事项,减少甚至避免了药物的不良反应。结论要加强中西药相互作用的研究,在临床用药过程中,掌握好中西药联合应用的配伍禁忌,减少不良反应的发生率。
目的:探討中西藥聯閤應用的優勢、禁忌與註意事項,供臨床工作者參攷。方法參攷中西藥文獻,對中西藥聯閤應用的優勢、禁忌與註意事項等方麵進行分析。結果在臨床用藥過程中,掌握中西藥聯閤應用的配伍禁忌和註意事項,減少甚至避免瞭藥物的不良反應。結論要加彊中西藥相互作用的研究,在臨床用藥過程中,掌握好中西藥聯閤應用的配伍禁忌,減少不良反應的髮生率。
목적:탐토중서약연합응용적우세、금기여주의사항,공림상공작자삼고。방법삼고중서약문헌,대중서약연합응용적우세、금기여주의사항등방면진행분석。결과재림상용약과정중,장악중서약연합응용적배오금기화주의사항,감소심지피면료약물적불량반응。결론요가강중서약상호작용적연구,재림상용약과정중,장악호중서약연합응용적배오금기,감소불량반응적발생솔。
Objective To investigate the advantages,incompatibilities and considerations of the combined application of Chinese traditional medicine and Western medicine as well as problems which must be paid attention to in clinical treatment,so that they are offered for clinical workers as a reference. Methods Based on Chinese traditional medicine and Western medicine literature , analyze the advantages,incompatibilities and considerations of the combined application of Chinese traditional medicine and Western medicine as well as problems which must be paid attention.Results By paying more attention to the incompatibilities and considerations of the combined application of Chinese traditional medicine and Western medicine, the side effects of drugs have been reduced and even avoided in the clinical work. Conclusion To reduce the side effects of drugs,it is very important to strengthen the study of regarding drug interactions and pay more attention to the incompatibilities of Chinese traditional medicine and Western medicine.