中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
27期
6-7
,共2页
哮喘%哮喘控制测试%肺功能%效果%儿童
哮喘%哮喘控製測試%肺功能%效果%兒童
효천%효천공제측시%폐공능%효과%인동
Asthma%ACT%Effect%Pulmonary function%Children
目的：评价哮喘控制测试（ACT）在儿童哮喘常态管理中的作用价值。方法对2011年1月至2013年12月在笔者医院的儿童哮喘门诊就诊的患儿650例，随机分为治疗组331例，对照组319例，所有患儿进行规范治疗与肺呼吸功能的测定，治疗组予用ACT，半年后对两组患儿进行治疗效果的统计分析。结果治疗组治疗后的肺呼吸功能指标优于对照组，并较治疗前有明显改善，ACT评分亦较治疗前升高，差异呈统计学意义（P＜0.05）。治疗组ACT显示哮喘情况，完全控制205例（61.93%），部分控制121例（36.56%），未控制3例（1.51%）。治疗组用药依从性良好263例（79.46%），对照组为127例（39.81%），治疗组的用药依从性高于对照组（P＜0.05）。结论ACT指导儿童哮喘的治疗疗效显著，提高患儿控制率和用药依从性。
目的：評價哮喘控製測試（ACT）在兒童哮喘常態管理中的作用價值。方法對2011年1月至2013年12月在筆者醫院的兒童哮喘門診就診的患兒650例，隨機分為治療組331例，對照組319例，所有患兒進行規範治療與肺呼吸功能的測定，治療組予用ACT，半年後對兩組患兒進行治療效果的統計分析。結果治療組治療後的肺呼吸功能指標優于對照組，併較治療前有明顯改善，ACT評分亦較治療前升高，差異呈統計學意義（P＜0.05）。治療組ACT顯示哮喘情況，完全控製205例（61.93%），部分控製121例（36.56%），未控製3例（1.51%）。治療組用藥依從性良好263例（79.46%），對照組為127例（39.81%），治療組的用藥依從性高于對照組（P＜0.05）。結論ACT指導兒童哮喘的治療療效顯著，提高患兒控製率和用藥依從性。
목적：평개효천공제측시（ACT）재인동효천상태관리중적작용개치。방법대2011년1월지2013년12월재필자의원적인동효천문진취진적환인650례，수궤분위치료조331례，대조조319례，소유환인진행규범치료여폐호흡공능적측정，치료조여용ACT，반년후대량조환인진행치료효과적통계분석。결과치료조치료후적폐호흡공능지표우우대조조，병교치료전유명현개선，ACT평분역교치료전승고，차이정통계학의의（P＜0.05）。치료조ACT현시효천정황，완전공제205례（61.93%），부분공제121례（36.56%），미공제3례（1.51%）。치료조용약의종성량호263례（79.46%），대조조위127례（39.81%），치료조적용약의종성고우대조조（P＜0.05）。결론ACT지도인동효천적치료료효현저，제고환인공제솔화용약의종성。
Objective To assess the effect of asthma control test(ACT)in long-term management of in children with asthma. Methods 650 asthma children with asthma in asthma out of patient clinic of our hospital from January 2011to December 2013 were collected,and randomly divided into the treatment group in 331 cases and the control group in 319 cases. The pationafs were given normative treatment pulmonary function testing, and the treatment group was given ACT on the basis. The result of two groups was evaluated after 6 months of treatment. Results Pulmonary function indexes of the treatment group after the treatment were significantly better than those of the control group, and improved more significant than those before the treatment, and ACT score after the treatment increased more significant than that before the treatment, the differences were statisfically significant(P<0.05).The ACT of the treatment group showed that complete control in 205 cases(61.93%), partial control in 121 cases(36.56%)and uncontrol in 5 cases(1.51%).The better compliance of the treatment group was 263 cases(79.46%), the control group was 127 cases(39.81%), the compliance of the treatment group was better than that of the control group(P<0.05).Conclusion ACT guidance for asthma treatment in children has significant effect, and can improve asthma in children control rate and compliance, and it will is used for reference.
