考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2014年
75期
20-20
,共1页
「キツネ」%「タヌキ」%「蕎麦」%「うどん」
「キツネ」%「タヌキ」%「蕎麥」%「うどん」
「キツネ」%「タヌキ」%「교맥」%「うどん」
日语中的「キツネ」写作“狐”,即我们汉语中的“狐狸”之意,「タヌキ」写作“狸”,即汉语中的“狸猫”。在日本,这两种动物经常出现在一些怪诞文学作品或者富有神话色彩的影视作品中,在日本的料理中也经常看到「キツネ」和「タヌキ」的字眼。这两种动物在日语的饮食文化有何种意思,以及它们是如何和饮食联系在一起的等,是文章探究的主要内容。
日語中的「キツネ」寫作“狐”,即我們漢語中的“狐貍”之意,「タヌキ」寫作“貍”,即漢語中的“貍貓”。在日本,這兩種動物經常齣現在一些怪誕文學作品或者富有神話色綵的影視作品中,在日本的料理中也經常看到「キツネ」和「タヌキ」的字眼。這兩種動物在日語的飲食文化有何種意思,以及它們是如何和飲食聯繫在一起的等,是文章探究的主要內容。
일어중적「キツネ」사작“호”,즉아문한어중적“호리”지의,「タヌキ」사작“리”,즉한어중적“리묘”。재일본,저량충동물경상출현재일사괴탄문학작품혹자부유신화색채적영시작품중,재일본적료리중야경상간도「キツネ」화「タヌキ」적자안。저량충동물재일어적음식문화유하충의사,이급타문시여하화음식련계재일기적등,시문장탐구적주요내용。