世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2014年
10期
1388-1391
,共4页
子宫内膜容受性%体外受精-胚胎移植%中西医治疗%综述
子宮內膜容受性%體外受精-胚胎移植%中西醫治療%綜述
자궁내막용수성%체외수정-배태이식%중서의치료%종술
Endometrial receptivity%In Vitro Fertilization-Embryo Transfer%Integrative Traditional Chinese Medicine and Western Medicine%Literature Review
系统回顾了近12年改善子宫内膜容受性的国内外文献,从中医学及现代医学两个角度总结改善子宫内膜容受性的治疗概况,认为中医以补肾治疗为主,兼顾活血、健脾、疏肝等;现代医学改善子宫内膜容受性多从增加子宫内膜厚度和改善内膜血流等方面着手;中西医结合治疗子宫内膜容受性低的效果较好,且西药的不良反应被降低,但是目前尚无规范的治疗方案。
繫統迴顧瞭近12年改善子宮內膜容受性的國內外文獻,從中醫學及現代醫學兩箇角度總結改善子宮內膜容受性的治療概況,認為中醫以補腎治療為主,兼顧活血、健脾、疏肝等;現代醫學改善子宮內膜容受性多從增加子宮內膜厚度和改善內膜血流等方麵著手;中西醫結閤治療子宮內膜容受性低的效果較好,且西藥的不良反應被降低,但是目前尚無規範的治療方案。
계통회고료근12년개선자궁내막용수성적국내외문헌,종중의학급현대의학량개각도총결개선자궁내막용수성적치료개황,인위중의이보신치료위주,겸고활혈、건비、소간등;현대의학개선자궁내막용수성다종증가자궁내막후도화개선내막혈류등방면착수;중서의결합치료자궁내막용수성저적효과교호,차서약적불량반응피강저,단시목전상무규범적치료방안。
A systematic review of research papers published in past 12 years was conduecteed on endometrial receptivity improvement by traditional Chinese medicine and western medicine.We have found that the main treatment of traditional Chinese medicine was invigorat-ing kidney, combined with activating blood, strengthening spleen, soothing liver and so on;while the main treatment of western medi-cine was based on increasing endometrial thickness and activating blood flow in endometrium.The combined use of traditional and west-ern Medicines was effective for improving low endometrial receptivity, reducing adverse reactions resulting from mono western therapy, but there has not been any standard treatment regimen up to now.