CAJ | 학술논문

二化螟是水稻生产上的重要害虫之一。该文通过调查湖北武穴、蕲春、崇阳和孝南四地水稻秧田上的二化螟产卵情况，研究分析了越冬代二化螟在水稻秧田上的产卵习性。结果表明，越冬代二化螟成虫喜好在水稻秧苗嫩绿的叶片上以及叶片的正面、叶片上半部产卵，表现出明显的趋性。对二化螟产卵习性的调查研究为该害虫的预测预报和防治等工作提供了理论依据。
이화명시수도생산상적중요해충지일。해문통과조사호북무혈、기춘、숭양화효남사지수도앙전상적이화명산란정황，연구분석료월동대이화명재수도앙전상적산란습성。결과표명，월동대이화명성충희호재수도앙묘눈록적협편상이급협편적정면、협편상반부산란，표현출명현적추성。대이화명산란습성적조사연구위해해충적예측예보화방치등공작제공료이론의거。
Chilo suppressalis (Walker) is one of the important pests in rice produc-tion. ln this paper, the spawning condition of Chilo suppressalis on rice seedlings in Wuxue, Qichun, Chongyang and Xiaogan of Hubei Province was investigated, and the spawning habit of overwintering-generation Chilo suppressalis on rice seedlings was analyzed. The results showed the overwintering-generation Chilo suppressalis prefers to spawn on verdant rice leaf blades (face, upper part). The investigation on spawning habit of Chilo suppressalis would provide a theoretical basis for the fore-casting and control of Chilo suppressalis.