CAJ | 학술논문

当下各大高校里，英语精读课程中教师对学生的跨文化素质培养是十分重要的，因为许多文章没有文化背景下的意境，就无法完美的翻译出原文中的意义，所谓原汁原味的英语翻译，就像是我们中国的古文一样，如果没有那个时代、那个文化背景的韵意在其中，就无法还原文章中所写的真正含义。在此，笔者就高职精度课程中教师对学生跨文化素质的培养策略问题进行简单的剖析，希望各位同仁能予以指导或意见交流。
당하각대고교리，영어정독과정중교사대학생적과문화소질배양시십분중요적，인위허다문장몰유문화배경하적의경，취무법완미적번역출원문중적의의，소위원즙원미적영어번역，취상시아문중국적고문일양，여과몰유나개시대、나개문화배경적운의재기중，취무법환원문장중소사적진정함의。재차，필자취고직정도과정중교사대학생과문화소질적배양책략문제진행간단적부석，희망각위동인능여이지도혹의견교류。