西南民族大学学报(人文社科版)
西南民族大學學報(人文社科版)
서남민족대학학보(인문사과판)
JOURNAL OF SOUTHWEST UNIVERSITY FOR NATIONALITIES(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES)
2014年
11期
52-57
,共6页
藏汉佛经翻译%藏汉佛经刻印%民国%四川
藏漢彿經翻譯%藏漢彿經刻印%民國%四川
장한불경번역%장한불경각인%민국%사천
四川素有刻经、译经传统,民国时期四川由于特殊的地理、政治、人文、传统因素,使近慈寺译经院、汉藏教理院、支那内学院蜀院齐聚川内,四川成为当时全国藏汉佛经译刻的中心,涌现出了一批对近现代佛教发展有重要影响的人物。西行求法、藏汉译经和刻印经书是当时藏汉文化交流的重要形式,民国时期四川地区的藏汉译经、刻经工作从一个侧面反映了当时佛教在中国的复兴过程和中国佛教界为佛教复兴所做出的努力,并因此建立了以佛教为中心的藏汉交流基本格局。
四川素有刻經、譯經傳統,民國時期四川由于特殊的地理、政治、人文、傳統因素,使近慈寺譯經院、漢藏教理院、支那內學院蜀院齊聚川內,四川成為噹時全國藏漢彿經譯刻的中心,湧現齣瞭一批對近現代彿教髮展有重要影響的人物。西行求法、藏漢譯經和刻印經書是噹時藏漢文化交流的重要形式,民國時期四川地區的藏漢譯經、刻經工作從一箇側麵反映瞭噹時彿教在中國的複興過程和中國彿教界為彿教複興所做齣的努力,併因此建立瞭以彿教為中心的藏漢交流基本格跼。
사천소유각경、역경전통,민국시기사천유우특수적지리、정치、인문、전통인소,사근자사역경원、한장교리원、지나내학원촉원제취천내,사천성위당시전국장한불경역각적중심,용현출료일비대근현대불교발전유중요영향적인물。서행구법、장한역경화각인경서시당시장한문화교류적중요형식,민국시기사천지구적장한역경、각경공작종일개측면반영료당시불교재중국적복흥과정화중국불교계위불교복흥소주출적노력,병인차건립료이불교위중심적장한교류기본격국。