北京医学
北京醫學
북경의학
BEIJING MEDICAL JOURNAL
2014年
10期
816-818
,共3页
刘广华%谢燚%石冰冰%严维刚%张玉石%毛全宗%纪志刚%李汉忠
劉廣華%謝燚%石冰冰%嚴維剛%張玉石%毛全宗%紀誌剛%李漢忠
류엄화%사일%석빙빙%엄유강%장옥석%모전종%기지강%리한충
漏尿%肾盏憩室%肾囊肿
漏尿%腎盞憩室%腎囊腫
루뇨%신잔게실%신낭종
Urinary leakage%Caliceal diverticula%Renal cyst
目的探讨肾盏憩室去顶术后漏尿的治疗方法及预防措施。方法选择2003年至2013年我院收治的8例术后漏尿的患者,术前均误诊为肾囊肿,术后证实为肾盏憩室。在逆行插入D-J管的基础上,1例漏尿自然愈合;7例行手术治疗,其中1例采取微创顺行切开扩大憩室颈的方法,4例行开放手术,2例行腹腔镜手术,术中缝合憩室颈开口,灼烧憩室腔黏膜。结果所有患者漏尿均愈合,患者无发热,无腰痛,B超显示患肾周围无积液,其中6例憩室完全消失,2例可见憩室较术前明显减小。结论肾盏憩室行去顶减压后出现的漏尿不易自行愈合,应采用手术治疗,预后较好。而术前正确诊断肾盏憩室是减少术后漏尿的关键。
目的探討腎盞憩室去頂術後漏尿的治療方法及預防措施。方法選擇2003年至2013年我院收治的8例術後漏尿的患者,術前均誤診為腎囊腫,術後證實為腎盞憩室。在逆行插入D-J管的基礎上,1例漏尿自然愈閤;7例行手術治療,其中1例採取微創順行切開擴大憩室頸的方法,4例行開放手術,2例行腹腔鏡手術,術中縫閤憩室頸開口,灼燒憩室腔黏膜。結果所有患者漏尿均愈閤,患者無髮熱,無腰痛,B超顯示患腎週圍無積液,其中6例憩室完全消失,2例可見憩室較術前明顯減小。結論腎盞憩室行去頂減壓後齣現的漏尿不易自行愈閤,應採用手術治療,預後較好。而術前正確診斷腎盞憩室是減少術後漏尿的關鍵。
목적탐토신잔게실거정술후루뇨적치료방법급예방조시。방법선택2003년지2013년아원수치적8례술후루뇨적환자,술전균오진위신낭종,술후증실위신잔게실。재역행삽입D-J관적기출상,1례루뇨자연유합;7례행수술치료,기중1례채취미창순행절개확대게실경적방법,4례행개방수술,2례행복강경수술,술중봉합게실경개구,작소게실강점막。결과소유환자루뇨균유합,환자무발열,무요통,B초현시환신주위무적액,기중6례게실완전소실,2례가견게실교술전명현감소。결론신잔게실행거정감압후출현적루뇨불역자행유합,응채용수술치료,예후교호。이술전정학진단신잔게실시감소술후루뇨적관건。
Objective To investigate the therapeutic and prevention measures for urinary leakage after decortication for caliceal diverticula. Methods The clinical data of 8 caliceal diverticula patients suffered from urinary leakage after operation were analyzed. All patients were misdiagnosed as renal cyst preoperatively. After the the double-J stent were inserted, urinary leakage was naturally healed in 1 patient, but surgical operation were taken in the other 7 patients, including 1 case of microinvasive antegrade surgery, 4 cases of open surgical operation and 2 cases of laparoscopic operation. In the microinvasive antegrade surgery, a patent diverticular neck was dilated by percutaneous tract, then a D-J stent was placed through the cannel into renal pelvis. In the open and laparoscopic operation, a diverticular neck was closed with suturing, and the wall of diverticular cavity was fulgurated by electrocautery. Results Urinary leakage was healed in all patients. Fever and lateral pain was not found, and no liquid mass around kidney was demonstrated in ultrasound examination. The cavity of caliceal diverticula was disappeared in 6 patients accepted surgical operation and the cavity was smaller in 2 others patients. Conclusion Urinary leakage after decortication for caliceal diverticula is not easy to heal spontanepusly. Surgical operation should be done. The prognosis is generally good, but correct diagnosis for caliceal diverticula is the key of prevention of urinary leakage.