南风
南風
남풍
South Wind Folk Literature of Guizhou
2014年
18期
47-48
,共2页
定语后置%书面语%语用分析
定語後置%書麵語%語用分析
정어후치%서면어%어용분석
定语后置现象一直是汉语语法学界争论不休的问题之一。过去针对此现象的研究大多集中在语法和语义平面。我们试从新的落脚点--语用这一角度入手，选取了目前争议较大的书面语句子，剖析其在突破常规语序后所产生的语用效果。一是丰富语义，简化结构；二是促进语音和谐，帮助表达情绪；三是强调语义重点。
定語後置現象一直是漢語語法學界爭論不休的問題之一。過去針對此現象的研究大多集中在語法和語義平麵。我們試從新的落腳點--語用這一角度入手，選取瞭目前爭議較大的書麵語句子，剖析其在突破常規語序後所產生的語用效果。一是豐富語義，簡化結構；二是促進語音和諧，幫助錶達情緒；三是彊調語義重點。
정어후치현상일직시한어어법학계쟁론불휴적문제지일。과거침대차현상적연구대다집중재어법화어의평면。아문시종신적락각점--어용저일각도입수，선취료목전쟁의교대적서면어구자，부석기재돌파상규어서후소산생적어용효과。일시봉부어의，간화결구；이시촉진어음화해，방조표체정서；삼시강조어의중점。
