上海国土资源
上海國土資源
상해국토자원
SHANGHAI LAND&RESOURCES
2014年
4期
142-145
,共4页
地面沉降%风险评估%地质灾害%层次分析法%城市规划
地麵沉降%風險評估%地質災害%層次分析法%城市規劃
지면침강%풍험평고%지질재해%층차분석법%성시규화
land subsidence%risk assessment%geological hazard%analytic hierarchy process%urban planning
合理评估城市地面沉降灾害的风险，在城市的规划与建设过程中进行合理规避与应对是当前地面沉降研究中的热点与难点问题。现有地面沉降灾害危险性评估方法在分析地面沉降对城市规划与基础设施建设影响方面存在着不足。本文在系统分析和比较当前地面沉降灾害危险性评估方法的基础上，提出了在规划阶段针对不同基础设施的地面沉降灾害风险评估方法。该方法基于基础设施对沉降的敏感性及重要性分类与平均沉降速率两类指标，给出了各类基础风险分级评价标准。最后采用该方法对北京东部地区某规划地铁线的地面沉降灾害风险进行了分析。
閤理評估城市地麵沉降災害的風險，在城市的規劃與建設過程中進行閤理規避與應對是噹前地麵沉降研究中的熱點與難點問題。現有地麵沉降災害危險性評估方法在分析地麵沉降對城市規劃與基礎設施建設影響方麵存在著不足。本文在繫統分析和比較噹前地麵沉降災害危險性評估方法的基礎上，提齣瞭在規劃階段針對不同基礎設施的地麵沉降災害風險評估方法。該方法基于基礎設施對沉降的敏感性及重要性分類與平均沉降速率兩類指標，給齣瞭各類基礎風險分級評價標準。最後採用該方法對北京東部地區某規劃地鐵線的地麵沉降災害風險進行瞭分析。
합리평고성시지면침강재해적풍험，재성시적규화여건설과정중진행합리규피여응대시당전지면침강연구중적열점여난점문제。현유지면침강재해위험성평고방법재분석지면침강대성시규화여기출설시건설영향방면존재착불족。본문재계통분석화비교당전지면침강재해위험성평고방법적기출상，제출료재규화계단침대불동기출설시적지면침강재해풍험평고방법。해방법기우기출설시대침강적민감성급중요성분류여평균침강속솔량류지표，급출료각류기출풍험분급평개표준。최후채용해방법대북경동부지구모규화지철선적지면침강재해풍험진행료분석。
How to assess and avoid the risks posed by land subsidence within the urban planning process and during construction is a current and difficult issue, and existing land subsidence hazard assessment methods have several shortcomings. Based on a systematic analysis and comparison of current land subsidence risk assessment methods, a new method to be used in the planning stages of various infrastructure projects is proposed. This method provides risk assessment criteria based on the sensitivity and importance of the infrastructure, its susceptibility to the effects of land subsidence, and average land subsidence rates. Final y, a land subsidence risk assessment was performed for a planned metro line in the eastern part of Beijing.
