新余学院学报
新餘學院學報
신여학원학보
JOURNAL OF XINYU COLLEGE
2014年
5期
93-96
,共4页
新余方言%指示代词%三分
新餘方言%指示代詞%三分
신여방언%지시대사%삼분
Xinyu dialect%demonstrative pronouns%three series
赣语新余方言的指示代词很有特色,在指示处所、人或事物、时间或数量、性状程度或行为方式时呈近指、更近指、远指三分,有别于其他方言区近指、中指、远指三分。近指、更近指、远指代词的语义特征和语用价值也不尽相同。
贛語新餘方言的指示代詞很有特色,在指示處所、人或事物、時間或數量、性狀程度或行為方式時呈近指、更近指、遠指三分,有彆于其他方言區近指、中指、遠指三分。近指、更近指、遠指代詞的語義特徵和語用價值也不儘相同。
공어신여방언적지시대사흔유특색,재지시처소、인혹사물、시간혹수량、성상정도혹행위방식시정근지、경근지、원지삼분,유별우기타방언구근지、중지、원지삼분。근지、경근지、원지대사적어의특정화어용개치야불진상동。
The demonstrative pronouns of the Xinyu dialect have their own special features. There are three series in the demonstrative pronouns of Xinyu dialect. When it refers to somewhere,somebody,something or sometime and so on,the demonstrative pronouns trend to show three series,which are different from other dialects in the semantic feature and pragmatic value.