浙江师范大学学报(社会科学版)
浙江師範大學學報(社會科學版)
절강사범대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF ZHEJIANG NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
5期
6-11
,共6页
科幻小说%神话%叙事功能%起源
科幻小說%神話%敘事功能%起源
과환소설%신화%서사공능%기원
sci-fi%myth%narrative function%genesis
神话是讲述起源的叙事,科幻小说是以技术为骨干的叙事,两者看似本质相违,实则殊途同归。美籍华裔科幻小说作家刘宇昆擅长将中国民间故事融入创作,他的宇宙科幻小说《人之涛》,①糅合了不同民族的创世神话,力图勾勒人类命运与起源的浩瀚画卷;通过对《人之涛》的故事文本的分析,神话思维与科幻品格之间同源共流、密不可分的关系昭然若揭。
神話是講述起源的敘事,科幻小說是以技術為骨榦的敘事,兩者看似本質相違,實則殊途同歸。美籍華裔科幻小說作傢劉宇昆擅長將中國民間故事融入創作,他的宇宙科幻小說《人之濤》,①糅閤瞭不同民族的創世神話,力圖勾勒人類命運與起源的浩瀚畫捲;通過對《人之濤》的故事文本的分析,神話思維與科幻品格之間同源共流、密不可分的關繫昭然若揭。
신화시강술기원적서사,과환소설시이기술위골간적서사,량자간사본질상위,실칙수도동귀。미적화예과환소설작가류우곤천장장중국민간고사융입창작,타적우주과환소설《인지도》,①유합료불동민족적창세신화,력도구륵인류명운여기원적호한화권;통과대《인지도》적고사문본적분석,신화사유여과환품격지간동원공류、밀불가분적관계소연약게。
Myth is the narration of genesis , while sci-fi has been taken as the narration of technology .It seems that they are basically different, however, they lead to the same direction.Ken Liu, a sci-fi writer of Chineses descendant in America who is good at integrating Chinese folklores into his fictions , created The Waves , which has mixed genesis myths from different nations and tried to depict the grand picture of the human destiny and genesis .Through the analysis of The Waves, it shows the intrinsic relation between mythical ideol-ogy and sic-fi quality .