红水河
紅水河
홍수하
HONGSHUI RIVER
2014年
5期
84-86
,共3页
生产安置%移民%歌乐沱水电站
生產安置%移民%歌樂沱水電站
생산안치%이민%가악타수전참
resettlement%resettler%Geletuo hydropower station
∶歌乐沱水电站建设征地征收的耕地数量虽然不大,移民生产安置人口也不多,但由于建设征地区本身耕地资源稀缺,公路升级等建设工程又占用了原本就为数不多的耕地资源,因此安置压力较大。在遵守国家和四川省有关政策、法规及规范的前提下,根据建设征地区的实际情况、移民环境容量分析成果并结合地方政府的意见和移民安置意愿,该工程拟定了全部采取自谋职业的方式进行安置的生产安置方案。
∶歌樂沱水電站建設徵地徵收的耕地數量雖然不大,移民生產安置人口也不多,但由于建設徵地區本身耕地資源稀缺,公路升級等建設工程又佔用瞭原本就為數不多的耕地資源,因此安置壓力較大。在遵守國傢和四川省有關政策、法規及規範的前提下,根據建設徵地區的實際情況、移民環境容量分析成果併結閤地方政府的意見和移民安置意願,該工程擬定瞭全部採取自謀職業的方式進行安置的生產安置方案。
∶가악타수전참건설정지정수적경지수량수연불대,이민생산안치인구야불다,단유우건설정지구본신경지자원희결,공로승급등건설공정우점용료원본취위수불다적경지자원,인차안치압력교대。재준수국가화사천성유관정책、법규급규범적전제하,근거건설정지구적실제정황、이민배경용량분석성과병결합지방정부적의견화이민안치의원,해공정의정료전부채취자모직업적방식진행안치적생산안치방안。
Although Geletuo hydropower project requires not much farming land for construction and not many emi-grants are required to be resettled, the original farming land, including the land occupied by the construction projects such as road reconstruction projects, is still quite rare in the land requisition area, which produces great difficulty to the resettlement. Under the premise of following the related policies, regulations and specifications of the State and Sichuan Province, the project is proposed to adopt a self-employment resettlement plan based on the reality of the land requisition area, the results of resettler environment capacity analysis as well as the opinions of local government and the wills of the resettlers.