CAJ | 학술논문

在新一轮城市规划中，青岛市提出了建设宜居幸福城市的战略目标与战略部署。“宜居幸福”既是一种物质财富的积累，更是一种人文精神的张扬。为此，青岛要梳理城市文脉，塑造城市精神，完善惠及城乡的公共文化服务体系，突出文化的综合功能，从而加强城市文化建设。
재신일륜성시규화중，청도시제출료건설의거행복성시적전략목표여전략부서。“의거행복”기시일충물질재부적적루，경시일충인문정신적장양。위차，청도요소리성시문맥，소조성시정신，완선혜급성향적공공문화복무체계，돌출문화적종합공능，종이가강성시문화건설。
In the new city plan ,Qingdao proposed the strategic goal and the strategic deployment of building a livable and happy city .The livable and happy city is not only a kind of accumulation of material wealth ,but also a kind of display of humanistic spirit .Therefore ,Qingdao should integrate the cultural resources of the city ,shape the spirit of the city ,improve the public cultural service sys-tem benefiting tow n and country and highlight the comprehensive function of the culture in order to strengthen the cultural construction of the city .