赣南师范学院学报
贛南師範學院學報
공남사범학원학보
JOURNAL OF GANNAN TEACHERS COLLEGE
2014年
5期
121-124
,共4页
经济福利%非经济福利%二次分配
經濟福利%非經濟福利%二次分配
경제복리%비경제복리%이차분배
economic welfare%non-economic welfare%redistribution
人们在讨论福利制度的建设和安排的时候,往往以经济福利涵盖了福利的全部。而事实上,非经济福利在人的总福利中占据着令人不能忽视的位置,而且,非经济福利对于经济福利的获得有着重要的影响作用。对于当下的中国,面临社会结构的重大压力以及由此产生的种种社会问题,经济福利和非经济福利应该得到同等的重视。在进行公共政策的安排时,这应该成为一个重要的考量因素。
人們在討論福利製度的建設和安排的時候,往往以經濟福利涵蓋瞭福利的全部。而事實上,非經濟福利在人的總福利中佔據著令人不能忽視的位置,而且,非經濟福利對于經濟福利的穫得有著重要的影響作用。對于噹下的中國,麵臨社會結構的重大壓力以及由此產生的種種社會問題,經濟福利和非經濟福利應該得到同等的重視。在進行公共政策的安排時,這應該成為一箇重要的攷量因素。
인문재토론복리제도적건설화안배적시후,왕왕이경제복리함개료복리적전부。이사실상,비경제복리재인적총복리중점거착령인불능홀시적위치,이차,비경제복리대우경제복리적획득유착중요적영향작용。대우당하적중국,면림사회결구적중대압력이급유차산생적충충사회문제,경제복리화비경제복리응해득도동등적중시。재진행공공정책적안배시,저응해성위일개중요적고량인소。
When the welfare system was discussed,people tend to think that the economic benefit is the welfare of all. In fact,the non-economic benefits could not be ignored,and it also plays an important role in the gain of the economic welfare. For China,facing great pressure of social structure and social problems,economic welfare and non-economic benefits should be given the same attention. When the public policy is carried out,this should be considered seriously.