中国科技术语
中國科技術語
중국과기술어
CHINA TERMINOLOGY
2014年
z1期
180-182
,共3页
向薇%吴艳苹%曹玺
嚮薇%吳豔蘋%曹璽
향미%오염평%조새
云专利%云专利审查
雲專利%雲專利審查
운전리%운전리심사
cloud patent%cloud patent examination
“云专利”是保护云计算技术的专利;“云专利审查”是基于“云计算”技术而发展的专利信息管理模式,是覆盖全球的专利审查信息之云。二者均是“云计算”技术和知识产权结合的必然结果。“云专利”与“云专利审查”的出现对于确保“云计算”技术健康有序发展有着深远影响。
“雲專利”是保護雲計算技術的專利;“雲專利審查”是基于“雲計算”技術而髮展的專利信息管理模式,是覆蓋全毬的專利審查信息之雲。二者均是“雲計算”技術和知識產權結閤的必然結果。“雲專利”與“雲專利審查”的齣現對于確保“雲計算”技術健康有序髮展有著深遠影響。
“운전리”시보호운계산기술적전리;“운전리심사”시기우“운계산”기술이발전적전리신식관리모식,시복개전구적전리심사신식지운。이자균시“운계산”기술화지식산권결합적필연결과。“운전리”여“운전리심사”적출현대우학보“운계산”기술건강유서발전유착심원영향。
Cloud patent is a patent protecting the technology of cloud computing; Cloud patent examination is a patent information administration method developed on the technology of cloud computing, and is also the cloud that covers the global patent examination information. They are both the inevitable results of the combination of “cloud computing” and intel ectual property. The arrival of “cloud patent” and“cloud patent examination” havesignificant impact on the guarantee of healthy and orderly development of“cloud computing”.