山西建筑
山西建築
산서건축
SHANXI ARCHITECTURE
2014年
31期
137-138
,共2页
焊接厂房%置换通风%气流组织
銲接廠房%置換通風%氣流組織
한접엄방%치환통풍%기류조직
welding plant%displacement ventilation%air distribution
在正常工况下，对某焊接厂房进行了通风效果试验，现场测试了厂房温湿度、臭氧浓度、粉尘浓度等参数，发现采用置换通风的方式，厂房的速度流场均匀，但臭氧浓度、粉尘浓度均没有达到设计要求，稍微偏高，这与送风速度有关，试验结果为高大厂房置换通风气流组织的研究提供了可靠的数据资料。
在正常工況下，對某銲接廠房進行瞭通風效果試驗，現場測試瞭廠房溫濕度、臭氧濃度、粉塵濃度等參數，髮現採用置換通風的方式，廠房的速度流場均勻，但臭氧濃度、粉塵濃度均沒有達到設計要求，稍微偏高，這與送風速度有關，試驗結果為高大廠房置換通風氣流組織的研究提供瞭可靠的數據資料。
재정상공황하，대모한접엄방진행료통풍효과시험，현장측시료엄방온습도、취양농도、분진농도등삼수，발현채용치환통풍적방식，엄방적속도류장균균，단취양농도、분진농도균몰유체도설계요구，초미편고，저여송풍속도유관，시험결과위고대엄방치환통풍기류조직적연구제공료가고적수거자료。
Under normal conditions,the effect of ventilation test on a welding plant,testing workshop temperature,humidity,Ozone concentra-tion,dust concentration and other parameters. Found that using the displacement ventilation mode,velocity field of plant is uniform,but the o-zone concentration did not meet the design requirements,concentration is high,which is associated with the air velocity. The test results provide reliable data for the study of displacement ventilation systems in large space.
