中州大学学报
中州大學學報
중주대학학보
JOURNAL OF ZHONGZHOU UNIVERSITY
2014年
5期
61-65
,共5页
《中国手语》%手语%构词特点
《中國手語》%手語%構詞特點
《중국수어》%수어%구사특점
Chinese Sign Language%sign language%word formation characteristics
手语构词特点,指手语词汇之间共有的某些特点与联系,是从所有手语词汇中总结得出的规律与特征。《中国手语》中手语的构词特点主要表现在五个方面:兼代现象,基本词现象,简缩现象,面部表情与体态成为构词成分,手语位置与构词存在关联。
手語構詞特點,指手語詞彙之間共有的某些特點與聯繫,是從所有手語詞彙中總結得齣的規律與特徵。《中國手語》中手語的構詞特點主要錶現在五箇方麵:兼代現象,基本詞現象,簡縮現象,麵部錶情與體態成為構詞成分,手語位置與構詞存在關聯。
수어구사특점,지수어사회지간공유적모사특점여련계,시종소유수어사회중총결득출적규률여특정。《중국수어》중수어적구사특점주요표현재오개방면:겸대현상,기본사현상,간축현상,면부표정여체태성위구사성분,수어위치여구사존재관련。
The word formation characteristics of Chinese sign language means that there are some characteris-tics and relations between the entries of Chinese sign language.The word formation characteristics of entries in Chi-nese Sign Language are mainly embodied in five aspects:generation phenomenon,basic word phenomenon,reduc-tion phenomenon,facial expressions and posture as the component of sign language and the connection between sign position and word formation.