CAJ | 학술논문

研究的目的是作为泰国寺庙建筑照明设计的基本参考，旨在提高对泰国寺庙建筑特性、文化氛围、艺术视觉的传达作用。本研究的地点都是在泰国的寺庙，通过分析泰国佛教建筑元素的视觉特性来考虑光的选择性。研究结果发现：对于目前泰国佛教建筑的照明概况，设计时还应该考虑更多因素，比如亮度的关系，眩光，光影明暗，建筑表面材质以及颜色，光源颜色，能耗及维护要求等等。本文说明了泰国佛教建筑的元素组成，指出了泰国佛教建筑的特点，总结出了泰国佛教建筑照明设计的建议。
연구적목적시작위태국사묘건축조명설계적기본삼고，지재제고대태국사묘건축특성、문화분위、예술시각적전체작용。본연구적지점도시재태국적사묘，통과분석태국불교건축원소적시각특성래고필광적선택성。연구결과발현：대우목전태국불교건축적조명개황，설계시환응해고필경다인소，비여량도적관계，현광，광영명암，건축표면재질이급안색，광원안색，능모급유호요구등등。본문설명료태국불교건축적원소조성，지출료태국불교건축적특점，총결출료태국불교건축조명설계적건의。
The research of this thesis aimed at the most basic Thai Buddhist architectural lighting design reference, to improve the Thailand Buddhist architectural features , culture and art visual effect .The building addresses in this study are the Buddhist monasteries in Thailand .It takes the light selectivity into consideration by analyzing the visual features of the Buddhist architectural components .The results show that, for at present Thailand Buddhist architectural lighting situation , the designer should consider more elements, including but not limited to, luminance relationship, glare, light and shadow, architectural material and surface , color temperature , energy consumption and maintenance requirements .The key points of this survey are to illustrate the Thailand Buddhist architectural components and summarize the Thailand Buddhist architectural lighting design proposal .