当代继续教育
噹代繼續教育
당대계속교육
Contemporary Continuing Education
2014年
5期
34-38
,共5页
新农村建设%农村妇女教育现状%对策研究
新農村建設%農村婦女教育現狀%對策研究
신농촌건설%농촌부녀교육현상%대책연구
New rural construction%Present situation of rural women education%Countermeas-ure research
建设社会主义新农村是我国当前乃至今后相当长一段时间内的主要任务，也是解决“三农”问题，建设小康社会的重要手段。农民是建设社会主义新农村的主力军，农村妇女更是主力军中的中坚力量。新农村建设离不开农村妇女的参与，她们素质的高低直接影响到我国社会主义新农村建设进程的快慢。所以加强对农村妇女的教育，对于建设社会主义新农村，建设小康社会，促进社会的发展，都具有十分重要的意义。
建設社會主義新農村是我國噹前迺至今後相噹長一段時間內的主要任務，也是解決“三農”問題，建設小康社會的重要手段。農民是建設社會主義新農村的主力軍，農村婦女更是主力軍中的中堅力量。新農村建設離不開農村婦女的參與，她們素質的高低直接影響到我國社會主義新農村建設進程的快慢。所以加彊對農村婦女的教育，對于建設社會主義新農村，建設小康社會，促進社會的髮展，都具有十分重要的意義。
건설사회주의신농촌시아국당전내지금후상당장일단시간내적주요임무，야시해결“삼농”문제，건설소강사회적중요수단。농민시건설사회주의신농촌적주력군，농촌부녀경시주력군중적중견역량。신농촌건설리불개농촌부녀적삼여，저문소질적고저직접영향도아국사회주의신농촌건설진정적쾌만。소이가강대농촌부녀적교육，대우건설사회주의신농촌，건설소강사회，촉진사회적발전，도구유십분중요적의의。
Building a new socialist countryside is a major task of China in quite a long period of time,but also an important means to solve the Three- rural-issue and build a well-off society. Farmers,especially rural women,are the main force in building a new socialist countryside. New rural construction is inseparable from the participation of rural women,and their quality directly af-fects the speed of new rural construction process. So it is very significant to strengthen the rural women's education for the construction of the new socialist countryside and the building of a well-off society and promoting the development of the society.
