中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2014年
10期
836-840
,共5页
吴婷婷%魏庆庆%严宇鹏%孙颖颖%李莉%胡罗文%马瑞%李欧%王冀
吳婷婷%魏慶慶%嚴宇鵬%孫穎穎%李莉%鬍囉文%馬瑞%李歐%王冀
오정정%위경경%엄우붕%손영영%리리%호라문%마서%리구%왕기
糖尿病心肌病%心肌细胞凋亡%X-盒结合蛋白1%缬沙坦
糖尿病心肌病%心肌細胞凋亡%X-盒結閤蛋白1%纈沙坦
당뇨병심기병%심기세포조망%X-합결합단백1%힐사탄
Diabetic cardiomyopathy%Myocardial apoptosis%X-box binding protein 1%Valsartan
目的:研究糖尿病心肌病(DCM)模型大鼠心肌组织中X-盒结合蛋白1(XBP1)与心肌细胞凋亡之间的联系,以及明确缬沙坦抑制心肌细胞凋亡的作用机制。方法:将清洁级雄性8周龄Wistar大鼠50只随机分为两部分:腹腔注射65 mg/kg的柠檬酸盐缓冲液的大鼠为对照组(n=10);腹腔注射链脲佐菌素65 mg/kg大鼠(n=40)注射7天后,收集大鼠尾静脉血测空腹血糖,其中37只连续2次空腹血糖≥16.7mmol/L(300mg/dl)为DCM大鼠建模成功并将其随机分为2组:给予以生理盐水灌胃的为DCM组(n=20),以30mg/kg·d灌胃缬沙坦给药的为DCM+缬沙坦组(n=17)。三组大鼠饲养过程中检测体重、血糖、血压、心功能等指标变化。大鼠16周后处死观察心肌组织结构、细胞形态、胶原分布情况,TUNEL染色观察心肌细胞凋亡,并通过免疫荧光、蛋白印迹法(Western blot)、实时定量逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)及半定量RT-PCR检测各组大鼠心肌组织中cytochrome c、cleaved caspase 3、葡萄糖调节蛋白78(GPR78)和剪接型XBP1(XBP1-s)表达水平。结果:DCM组大鼠与对照组相比,心肌结构紊乱,胶原含量明显增加,心肌细胞凋亡增加(P<0.05),GRP78、XBP1-s、cleaved caspase 3和cytochrome c蛋白及核糖核酸(RNA)表达水平明显升高(P<0.05),DCM+缬沙坦组与DCM组相比,心肌细胞排列较整齐,心肌间质内和小动脉周围胶原纤维显著减少,心肌细胞凋亡明显减少(P<0.05),GRP78、XBP1-s、cleaved caspase 3和cytochrome c蛋白及RNA表达水平明显下降(P<0.05)。结论:DCM大鼠心肌组织中存在着调节内质网应激的关键因子-XBP1的活化,DCM病程中存在着XBP1调控的内质网应激相关凋亡途径的激活,心肌细胞凋亡增加,而缬沙坦能够抑制DCM大鼠心肌细胞XBP1的激活,减少心肌细胞凋亡。
目的:研究糖尿病心肌病(DCM)模型大鼠心肌組織中X-盒結閤蛋白1(XBP1)與心肌細胞凋亡之間的聯繫,以及明確纈沙坦抑製心肌細胞凋亡的作用機製。方法:將清潔級雄性8週齡Wistar大鼠50隻隨機分為兩部分:腹腔註射65 mg/kg的檸檬痠鹽緩遲液的大鼠為對照組(n=10);腹腔註射鏈脲佐菌素65 mg/kg大鼠(n=40)註射7天後,收集大鼠尾靜脈血測空腹血糖,其中37隻連續2次空腹血糖≥16.7mmol/L(300mg/dl)為DCM大鼠建模成功併將其隨機分為2組:給予以生理鹽水灌胃的為DCM組(n=20),以30mg/kg·d灌胃纈沙坦給藥的為DCM+纈沙坦組(n=17)。三組大鼠飼養過程中檢測體重、血糖、血壓、心功能等指標變化。大鼠16週後處死觀察心肌組織結構、細胞形態、膠原分佈情況,TUNEL染色觀察心肌細胞凋亡,併通過免疫熒光、蛋白印跡法(Western blot)、實時定量逆轉錄-聚閤酶鏈反應(RT-PCR)及半定量RT-PCR檢測各組大鼠心肌組織中cytochrome c、cleaved caspase 3、葡萄糖調節蛋白78(GPR78)和剪接型XBP1(XBP1-s)錶達水平。結果:DCM組大鼠與對照組相比,心肌結構紊亂,膠原含量明顯增加,心肌細胞凋亡增加(P<0.05),GRP78、XBP1-s、cleaved caspase 3和cytochrome c蛋白及覈糖覈痠(RNA)錶達水平明顯升高(P<0.05),DCM+纈沙坦組與DCM組相比,心肌細胞排列較整齊,心肌間質內和小動脈週圍膠原纖維顯著減少,心肌細胞凋亡明顯減少(P<0.05),GRP78、XBP1-s、cleaved caspase 3和cytochrome c蛋白及RNA錶達水平明顯下降(P<0.05)。結論:DCM大鼠心肌組織中存在著調節內質網應激的關鍵因子-XBP1的活化,DCM病程中存在著XBP1調控的內質網應激相關凋亡途徑的激活,心肌細胞凋亡增加,而纈沙坦能夠抑製DCM大鼠心肌細胞XBP1的激活,減少心肌細胞凋亡。
목적:연구당뇨병심기병(DCM)모형대서심기조직중X-합결합단백1(XBP1)여심기세포조망지간적련계,이급명학힐사탄억제심기세포조망적작용궤제。방법:장청길급웅성8주령Wistar대서50지수궤분위량부분:복강주사65 mg/kg적저몽산염완충액적대서위대조조(n=10);복강주사련뇨좌균소65 mg/kg대서(n=40)주사7천후,수집대서미정맥혈측공복혈당,기중37지련속2차공복혈당≥16.7mmol/L(300mg/dl)위DCM대서건모성공병장기수궤분위2조:급여이생리염수관위적위DCM조(n=20),이30mg/kg·d관위힐사탄급약적위DCM+힐사탄조(n=17)。삼조대서사양과정중검측체중、혈당、혈압、심공능등지표변화。대서16주후처사관찰심기조직결구、세포형태、효원분포정황,TUNEL염색관찰심기세포조망,병통과면역형광、단백인적법(Western blot)、실시정량역전록-취합매련반응(RT-PCR)급반정량RT-PCR검측각조대서심기조직중cytochrome c、cleaved caspase 3、포도당조절단백78(GPR78)화전접형XBP1(XBP1-s)표체수평。결과:DCM조대서여대조조상비,심기결구문란,효원함량명현증가,심기세포조망증가(P<0.05),GRP78、XBP1-s、cleaved caspase 3화cytochrome c단백급핵당핵산(RNA)표체수평명현승고(P<0.05),DCM+힐사탄조여DCM조상비,심기세포배렬교정제,심기간질내화소동맥주위효원섬유현저감소,심기세포조망명현감소(P<0.05),GRP78、XBP1-s、cleaved caspase 3화cytochrome c단백급RNA표체수평명현하강(P<0.05)。결론:DCM대서심기조직중존재착조절내질망응격적관건인자-XBP1적활화,DCM병정중존재착XBP1조공적내질망응격상관조망도경적격활,심기세포조망증가,이힐사탄능구억제DCM대서심기세포XBP1적격활,감소심기세포조망。
Objective: To study the relationship between myocardial X-box binding protein 1 (XBP1) expression and myocardial apoptosis in experimental diabetic cardiomyopathy (DCM) rat’s model and to clarify the mechanism of valsartan inhibiting myocardial apoptosis. Methods: A total of 50 Wistar rats were divided into 2 groups: Control group, the rats received intraperitoneal citrate buffer at 65mg/kg,n=10 and Streptozotocin group, the rats received intraperitoneal streptozotocin at 65mg/kg,n=40, all animals were treated for 7 days. DCM model was established in 37 rats (fasting blood glucose ≥ 16.7mmole/L) and they were further divided into 2 groups: DCM group, the rats received intragastric normal saline,n=20 and DCM + valsartan group, the rats received intragastric valsartan at 30mg/kg·day,n=17. The rats were treated for 16 weeks. The body weight, tail blood pressure, glucose and cardiac function were compared among 3 groups. Myocardial apoptosis was detected by TUNEL staining, RNA and protein expressions of myocardial cytochrome C, cleaved caspase 3, glucose regulation protein 78 (GRP78) and XBP1-s were examined by immunolfuorescence, real time RT-PCR and Western blot analysis. Results: Compared with Control group, DCM group showed disordered cardiac structure, more collagen content and myocardial apoptosis,P<0.05; increased RNA and protein expressions of GRP78, XBP1-s, cleaved caspase 3 and cytochrome C,P<0.05. Compared with DCM group, DCM + valsartan group had rather regularly arranged myocardiocytes, less interstitial ifbrosis and myocardial apoptosis,P<0.05; decreased RNA and protein expressions of GRP78, XBP1-s, cleaved caspase 3 and cytochrome C,P<0.05. Conclusion: Valsartan may inhibit myocardial XBP1 activation and therefore, reduce the myocardial apoptosis in experimental DCM rat’s model.