中华老年多器官疾病杂志
中華老年多器官疾病雜誌
중화노년다기관질병잡지
CHINESE JOURNAL OF MULTIPLE ORGAN DISEASES IN THE ELDERLY
2014年
10期
771-775
,共5页
朱选风%苏梅%丁文筱%丁宁%黄茂%张希龙
硃選風%囌梅%丁文篠%丁寧%黃茂%張希龍
주선풍%소매%정문소%정저%황무%장희룡
间歇性低氧%心功能紊乱%脂联素
間歇性低氧%心功能紊亂%脂聯素
간헐성저양%심공능문란%지련소
intermittent hypoxia%cardiac dysfunction%adiponectin
目的:探讨慢性间歇性低氧(chronic intermittent hypoxia,CIH)对心肌重塑的影响及脂联素(adiponectin, Ad)的干预作用。方法将45只Wistar大鼠随机分为3组:正常对照组(NC),CIH组和CIH+Ad组。CIH 35d后,使用马松染色分析方法检测左室纤维化程度及使用Western blot方法来衡量Ⅰ型胶原蛋白、Ⅲ型胶原蛋白和TGF-β/smad2/3通路蛋白的表达。通过RT-PCR方法来研究基质金属蛋白酶-2(MMP2)/基质金属蛋白酶的组织抑制剂-2(TIMP-2)的mRNA表达比值情况。结果慢性间歇性低氧处理后,CIH组左心室的纤维化程度显著高于NC组和CIH+Ad组(P<0.05),但NC组和CIH+Ad组之间差异具有统计学意义(P<0.05)。CIH组Ⅰ型胶原蛋白和Ⅲ型胶原蛋白和MMP2/TIMP-2的mRNA比值表达最高,NC组表达最低,CIH+Ad组居中,3组之间均差异具有统计学意义(P<0.05)。TGF-β/smad通路蛋白在CIH组中表达显著高于NC组和CIH组(P<0.05),且NC组和CIH+Ad组差异具有统计学意义(P<0.05)。结论慢性间歇性低氧可引起左室重构,而Ad可能通过抑制TGF-β/smad2/3通路改善此损害。
目的:探討慢性間歇性低氧(chronic intermittent hypoxia,CIH)對心肌重塑的影響及脂聯素(adiponectin, Ad)的榦預作用。方法將45隻Wistar大鼠隨機分為3組:正常對照組(NC),CIH組和CIH+Ad組。CIH 35d後,使用馬鬆染色分析方法檢測左室纖維化程度及使用Western blot方法來衡量Ⅰ型膠原蛋白、Ⅲ型膠原蛋白和TGF-β/smad2/3通路蛋白的錶達。通過RT-PCR方法來研究基質金屬蛋白酶-2(MMP2)/基質金屬蛋白酶的組織抑製劑-2(TIMP-2)的mRNA錶達比值情況。結果慢性間歇性低氧處理後,CIH組左心室的纖維化程度顯著高于NC組和CIH+Ad組(P<0.05),但NC組和CIH+Ad組之間差異具有統計學意義(P<0.05)。CIH組Ⅰ型膠原蛋白和Ⅲ型膠原蛋白和MMP2/TIMP-2的mRNA比值錶達最高,NC組錶達最低,CIH+Ad組居中,3組之間均差異具有統計學意義(P<0.05)。TGF-β/smad通路蛋白在CIH組中錶達顯著高于NC組和CIH組(P<0.05),且NC組和CIH+Ad組差異具有統計學意義(P<0.05)。結論慢性間歇性低氧可引起左室重構,而Ad可能通過抑製TGF-β/smad2/3通路改善此損害。
목적:탐토만성간헐성저양(chronic intermittent hypoxia,CIH)대심기중소적영향급지련소(adiponectin, Ad)적간예작용。방법장45지Wistar대서수궤분위3조:정상대조조(NC),CIH조화CIH+Ad조。CIH 35d후,사용마송염색분석방법검측좌실섬유화정도급사용Western blot방법래형량Ⅰ형효원단백、Ⅲ형효원단백화TGF-β/smad2/3통로단백적표체。통과RT-PCR방법래연구기질금속단백매-2(MMP2)/기질금속단백매적조직억제제-2(TIMP-2)적mRNA표체비치정황。결과만성간헐성저양처리후,CIH조좌심실적섬유화정도현저고우NC조화CIH+Ad조(P<0.05),단NC조화CIH+Ad조지간차이구유통계학의의(P<0.05)。CIH조Ⅰ형효원단백화Ⅲ형효원단백화MMP2/TIMP-2적mRNA비치표체최고,NC조표체최저,CIH+Ad조거중,3조지간균차이구유통계학의의(P<0.05)。TGF-β/smad통로단백재CIH조중표체현저고우NC조화CIH조(P<0.05),차NC조화CIH+Ad조차이구유통계학의의(P<0.05)。결론만성간헐성저양가인기좌실중구,이Ad가능통과억제TGF-β/smad2/3통로개선차손해。
ObjectiveTo investigate the effects of chronic intermittent hypoxia (CIH) on myocardiac remodeling and intervention role of adiponectin(Ad) in the process.Methods A total of 45 Wistarrats were randomly divided into3 groups: normal control (NC) group, CIH group and CIH+Ad group (10μg Ad injection through caudal vein twice per week, for 5 weeks). After 35 days’ CIH exposure (in a chamber with 60 s nitrogen infusion to reduce theoxygen concentration to 5% followed by another 60 s oxygen infusion to increase theconcentration to 20% for totally 8 h of each day),Masson analysis was used to detect the left ventricular fibrosis, and Western blot was used to measure the protein expression of collagenⅠ, collagenⅢ and pathway proteins TGF-β/smad2/3. RT-PCR was used to study the expression of matrix metalloproteinase-2 (MMP-2) and tissue inhibitor of metalloproteinase-2 (TIMP-2).Results After CIH exposure, the left ventricular fibrosis was significantly more severe in CIH group than in NC groupand CIH+Ad group (P<0.05), and there was statistical difference between the 2 latter groups (P<0.05). In addition, the protein expression of collagenⅠ and collagenⅢ and the mRNA expression of MMP-2 and TIMP-2 were the highest in CIH group, the lowest in NC group, and CIH+Ad group in the middle. There was a significant difference among 3 groups (all P<0.05). The pathway proteins TGF-β/smad2/3 were most significantly expressed in CIH group (P<0.05) , but there was still significant difference in their expression between NC group and CIH+Ad group (P<0.05).Conclusion CIHmay cause may left ventricular remodeling, while Ad supplementmay ameliorate the impairmentvia inhibiting TGF-β/smad2/3 pathway.