建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2014年
10期
111-112
,共2页
台湾%哲学精神%中和精神%天人合一%空无虚静
檯灣%哲學精神%中和精神%天人閤一%空無虛靜
태만%철학정신%중화정신%천인합일%공무허정
Taiwan%traditional philosophy spirit%neutral spirit%Unity of Man and Nature%empty spirit
从20世纪90年代开始，台湾建筑师更加关注传统哲学精神中的禅宗、儒家和道家思想。本文阐述90年代至今中国的传统哲学精神在台湾现代建筑创作中渗透的观念和实践，并从中和精神、天人合一、空无虚静三方面进行解读。
從20世紀90年代開始，檯灣建築師更加關註傳統哲學精神中的禪宗、儒傢和道傢思想。本文闡述90年代至今中國的傳統哲學精神在檯灣現代建築創作中滲透的觀唸和實踐，併從中和精神、天人閤一、空無虛靜三方麵進行解讀。
종20세기90년대개시，태만건축사경가관주전통철학정신중적선종、유가화도가사상。본문천술90년대지금중국적전통철학정신재태만현대건축창작중삼투적관념화실천，병종중화정신、천인합일、공무허정삼방면진행해독。
Since 1990 s, Taiwan architects start to focus on the traditional philosophy of Zen, Taoism and Confucianism. This paper explained the ideas and practice of the explanation of Chinese traditional philosophical spirit in modern architecture design in Taiwan, in three aspects : neutral spirit, Unity of Man and Nature, empty spirit.
